FIERBERE - превод на Български

• кипене
• варене
• възпаление
• кипяща
• вряща
• циреи
• завиране
• кипване
• врящата
• врязване
• изваряване
• да заври

Примери за използване на Fierbere на Румънски и техните преводи на Български

Vitaminele din grupa B dispar și ele din alimente în timpul procesului de fierbere.
Витамините от група B също намаляват в продуктите при процеса на готвене.

A doua zi, tot satul era in fierbere.
На следния ден цялото село било в пламъци.

întreaga regiune va fi în fierbere.
цялият региона ще бъде в пламъци.

mor din punct de fierbere.
умираме от кълването им, или от огъня.

Pentru tratamentul furunculozei, toate aceste medicamente sunt aplicate la fierbere.
За лечение на фурункулоза всички тези средства се налагат на фурункула.

Sterilizate uscat de căldură sau de fierbere.
Стерилизирани на суха плам или чрез преваряване.

Desigur, inima ta este furie fierbere, și sunteți pofta de răzbunare.
Разбира се, сърцето ти да кипи гняв, а ти си жаден за отмъщение.

Frate Qie, uleiul fierbere de ore.
Братко Qie, масла преваряване в продължение на час.

există un instrument care ia și cuvântul fierbere ca parte a nomenclaturii sale.
който също взема думата кипене като част от своята номенклатура.

Cu ajutorul lungă de fierbere de nuc, cu utilizarea de produse chimice
С помощта на дълго варене орех, с помощта на химични средства

aduceți la fierbere, cu amestecul puteți bea ceai(1 lingură pe zi);
доведе до възпаление, със смес, можете да пиете чай(1 супена лъжица. лъжица на ден);

După fierbere, recipientul este îndepărtat de pe placă
След варене контейнерът се отстранява от плочата

Ia chimion, se adaugă 200 ml de apă și se fierbe la fierbere la foc mediu timp de 3 minute, se adaugă un mic cornflower lingură și psyllium.
Обърнете кимион, добавя се 200 мл кипяща вода и се вари на средна температура в продължение на 3 минути, се добавя малко лъжица метличина и псилиум.

Se amestecă bine, se aduce la fierbere, se toarnă o cantitate mică de băutură în ceașcă,
Разбъркайте добре, да доведе до възпаление, изсипете малко количество от напитката в чашата,

Grame de fileuri de pește împărțite în 2 părți(una la fierbere, cealaltă pentru a face carne tocată împreună cu pâine albă și lapte).
Грама рибни филета, разделени на 2 части(една за варене, другата за приготвяне на мляно месо заедно с бял хляб и мляко).

se tratează cu fierbere habitat apa sau foc loc de câine lampă de benzină,
лекувани с вряща вода или огън горелка място куче местообитание,

Loc aceste bucăţi în fierbere apă în timpul 20 minute, sau până când acestea sunt fragede.
Поставете тези парчета в кипяща вода по време на 20 минути, или докато те са нежни.

aduceți la fierbere, cu amestecul puteți bea ceai(1 lingură pe zi);
доведе до възпаление, със сместа можете да пиете чай(1 супена лъжица на ден);

Aceasta se refera la utilizarea timpurie a compusului in procesul de fierbere a pielii si tendoanelor de la cai si alte animale pentru a obtine lipici.
Това се отнася до началото на използването на съединението в процеса на варене на кожата и сухожилията на коне и други животни, за да се получи лепило.

Cu formarea sistematică de fierbere pe corp, este necesar să se utilizeze complexe de vitamine,
При системното формиране на циреи върху тялото е необходимо да се използват витаминни комплекси,