СПАДА - превод на Румънски

• scade
• scăderea
• aparține
• declinul
• aparţine
• face parte
• intră
• se încadrează
• reducerea
• să scadă
• include

Примери за използване на Спада на Български и техните преводи на Румънски

Към посочената втора група нелоялни търговски практики спада връщането на непродадени или похабени продукти.
Acest al doilea grup de practici comerciale neloiale include returnarea produselor nevândute sau irosite.

Този шрифт спада към следните категории:
Acest font aparține următoarelor categorii:

Всеки вид гаранция, който не спада към предходните видове.
Orice tip de garanție care nu se încadrează în tipurile enumerate anterior.

След това пак натрупва налягане и пак спада.
Pe urmă începe să acumuleze presiune, ca apoi să scadă din nou.

рейтингът на шоуто спада.
ratingul a început să scadă.

Защо нивото на тестостерон спада?
De ce scad nivelul de testosteron?

Дефлация- имаме, когато общото равнище на цените спада.
Deflaţie- scădere a nivelului general al preţurilor.

Нивото на ротиготин спада след отстраняване на пластира.
Concentraţiile plasmatice de rotigotină scad după îndepărtarea plasturelui transdermic.

Спада ли й температурата?
I-a scăzut temperatura?

Честотата на пускане спада значително след 45 секунди.
Ratele de redare scad semnificativ după 45 de secunde.

Тук малко спада, нали?
N-am mai scăzut aici un pic?

Безработицата спада в края на 2014 г.
Rata șomajului, în scădere la sfârșitul anului 2014.

Вие просто спекулирате с покачването или спада в цената на AMD акциите.
Dumneavoastră doar profitaţi de pe urma creşterii sau scăderii preţului acţiunii AMD.

Одобрението ту се вдига, ту спада.
Aprobările cresc şi scad.

вероятността от спонтанен аборт спада значително.
în vreme ce șansele unui avort spontan scad dramatic.

С течение на времето токсикацията спада.
După acel moment toxicitatea a scăzut.

Купувайте и продавайте стоки, за да се възползвате от покачванията и спада в цената.
Cumpărați și vindeți acțiuni pentru a profita de creșterile și scăderile prețurilor.

цената на акцията обикновено спада.
valorile actiunilor in mod obisnuit scad.

Броят на новите случаи на СПИН в Африка спада до нула".
Cazurile noi de SIDA din Africa scad la zero".

Купете и продавайте акции, за да се възползвате от покачванията и спада в цената.
Cumpărați și vindeți acțiuni pentru a profita de creșterile și scăderile prețurilor.