СПЕЦИАЛНО СЪБИТИЕ - превод на Румънски

• un eveniment special
• o ocazie specială
• eveniment deosebit

Примери за използване на Специално събитие на Български и техните преводи на Румънски

извади кориците на специално събитие в Belle Isle Park в Детройт на 16 май.
scoțând coperțile la un eveniment special din Belle Isle Park din Detroit, pe 16 mai.

сложността на мозъка е довела до т. нар."Специално събитие".
gradul de sofisticare a creierul uman a fost rezultatul unui eveniment special.

Генералът отпразнува крайъгълен камък, като организира специално събитие в неговия завод за сглобяване на Феърфакс в Канзас.
Generalul a sărbătorit piatra de hotar prin organizarea unui eveniment special la Fairfax Assembly Plant din Kansas.

Хотел Панорама може да организира всякакъв вид специално събитие, като корпоративни или частни вечери, кръщенета, танци,
Hotelul Panorama poate organiza orice tip de eveniment special, cum ar fi cina corporativa

Основна причина за това е ниска цена, участващи в получаването на cupcakes за специално събитие, може би си мислите за.
Un motiv important pentru acest lucru este low-cost implicat în obţinerea cupcakes pentru orice eveniment special aţi putea gândi.

английски е специално събитие по време на фестивала.
în engleză, este prezentată în cadrul unui eveniment special din programul festivalului.

пикник и всяко специално събитие!
picnicuri și orice eveniment special!

Новата A-класа на Mercedes-Benz беше представена на специално събитие в Амстердам.
Noua generație Mercedes-Benz Clasa A a fost prezentată în 2 februarie în cadrul unui eveniment special desfășurat în Amsterdam.

сватби или всяко друго специално събитие.
nunti sau orice alt eveniment special.

ДОПЪЛНИТЕЛЕН СЪВЕТ: Персонал ресторант може да бъде домакин на вашата сватба или всяко друго специално събитие от живота ви.
SFAT EXTRA: Personal restaurant îți poate găzdui nunta sau orice alt eveniment special din viața ta.

може лесно да организира специално събитие, съобразено с вашите индивидуални нужди и желания.
poate aranja cu ușurință un eveniment special adaptat nevoilor și dorințelor dumneavoastră.

Всеки ден на Свети Валентин се празнува Седмица по специален начин, представляващ специално събитие, за да бъдат разграничени за генериране на Седмицата на влюбените уникална по всеки възможен начин.
In fiecare zi de Valentines Săptămâna este sărbătorită într-un mod special care reprezintă un eveniment special pentru a fi distins pentru a genera Săptămâna Valentine unic în orice mod imaginabil.

В допълнение, някои известни лица ще бъде присъстват на това специално събитие, включително известния каталунски готвач Карме Ruscalleda,
În plus, unele chipuri celebre vor fi participa la acest eveniment deosebit, inclusiv bucătar catalan renumit Carme Ruscalleda,

Всеки ден от 30 юни до 1 септември можете да присъстват на специално събитие в градините на замъка Сант Анджело в Рим по време на годишния си Letture програма d'Estate.
În fiecare zi, între 30 iunie și 1 septembrie puteți participa la un eveniment special în grădinile Castelului Sant'Angelo din Roma, în timpul programului său d'Estate anual Letture.

отбелязващи специално събитие.
demonstranţi care comemorau un eveniment special.

така че това не е специално събитие, въпреки че ние оценяваме присъствието на заместник министърпредседателя гн Vondry.
întotdeauna la aceste dezbateri, deci acesta nu este un eveniment special, cu toate că apreciem, desigur, prezenţa vicepremierului Vondra.

повишаване на осведомеността Централната избирателна комисия(ЦИК) организира специално събитие- Панаир на политическите партии- в центъра на Кишинеу на 21 ноември, давайки възможност на избирателите лично да разговарят с кандидатите.
a organizat în 21 noiembrie în centrul Chişinăului un eveniment special- Târgul Partidelor Politice- oferind alegătorilor şansa de a discuta personal cu candidaţii.

има едно специално събитие идва, че просто не мога да пропусна: на Cruïlla фестивал!
există un eveniment special vine pe care le pur și simplu nu se poate pierde: Festivalul Cruïlla!

НТВ-плюс специално събитие започва в навечерието на най-ярките спортни събития- Дом на световно първенство по хокей на лед, На Европейското първенство по футбол
Eveniment special NTV Plus a început în ajunul mai stralucitoare evenimente sportive- Casa din Campionatul Mondial de hochei pe gheaţă,

чудесен аксесоар за парти, вечеря в ресторант или специално събитие, за места и времена, когато трябва да изглеждате перфектно.
iesiri la restaurant sau evenimentele speciale din viata fiecaruia, pentru locuri si momente in care trebuie sa aratati ireprosabil.