СПОДЕЛЯ С - превод на Румънски

• împărtăși cu
• partajate cu
• împarte cu
• împărtăşite cu
• împărtăşeşte cu
• împărţi cu
• împărtășește cu
• partajat cu
• împărtășită cu
• partajată cu
• împărtăşi cu
• împărtășite cu
• partajează cu

Примери за използване на Споделя с на Български и техните преводи на Румънски

опитен заварчик от Сиатъл- Мишел де ла Вега ще споделя с нас ценния си опит.
sudor experimentat cu experiență din Seattle- Michelle de la Vega va împărtăși cu noi experiența sa valoroasă.

Забележка: Информацията се споделя с API, управляван от Lync,
Notă: Informațiile sunt partajate cu API gestionat prin Lync

за да споделя с някого за тяхната топлина, доброта.
nu este suficient timp pentru a împărtăși cu cineva pentru lor căldură, bunătate.

Тази информация не се споделя с трети страни и се използва само в рамките на това дружество на необходимост да се знае.
Aceste informații nu sunt partajate cu terțe părți și sunt utilizate numai în cadrul acestei companii pe baza necesității de a asigura securitatea sistemelor.

IP никога не се споделя с потребителя или с 3 хора.
adresa IP nu se împarte cu utilizatorul sau cu 3 oameni.

В тази статия ще споделя с вас 10-те най-добри алтернативи на Google Chrome, които можете да използвате за сърфиране в интернет.
În acest articol, voi împărtăși cu dvs. cele mai bune 10 alternative Google Chrome pe care le puteți utiliza pentru a naviga pe internet.

Висла лагуна, която се споделя с Литва и Полша,
care sunt partajate cu Lituania și Polonia,

В нашия свят, когато някой се роди със специално познание, го споделя с Коррок, така че Коррок да може да бъде още по-велик.
În lumea noastră, când se naşte cineva cu o înţelepciune aparte, acela o împarte cu Korrok şi Korrok devine şi mai măreţ.

същи данни се споделя с трети страни, които са напълно непознати.
date este împărtăşite cu terţe părţi care sunt complet necunoscute.

Тяхната култура не работи в училищата. И ще споделя с вас начини, по които можем да мислим за справяне с проблема.
Cultura lor nu funcționează în școală. Și voi împărtăși cu voi căile prin care credem că problema poate fi depășită.

Моята група бе права твърдо да защитава мнението си, което споделя с Комисията, а именно че трябва да мислим
Grupul meu a avut dreptate să-şi susţină punctul de vedere pe care îl împărtăşeşte cu Comisia, şi anume

Тази информация не се споделя с трети страни и се използва само в рамките на това дружество на необходимост да се знае.
Aceste informații nu sunt partajate cu părți terțe și sunt folosite doar în cadrul firmei noastre.

Освен това тя разкрива, че придобитите данни ще бъдат използвани да ви представя с персонализирани търговски реклами и по-късно споделя с трети страни.
În plus, se dezvăluie că datele achiziţionate va fi folosit pentru a prezenta cu reclame comerciale personalizate şi mai târziu împărtăşite cu terţe părţi.

Жената излиза след това в двора, който споделя с майка си и със семейството на сестрите.
Femeia a ieșit apoi în curtea casei pe care o împarte cu mama ei și cu familia surorii.

На безплатни онлайн игри, той ще споделя с вас рецептите, и ще му помогне да се справят с готвенето в кухнята.
Jocuri online gratuite, el va împărtăși cu tine rețete, și te va ajuta să-l facă față gătit în bucătărie.

Който не споделя с останалите радостните
Cine nu împărtăşeşte cu ceilalţi bucuriile

Тази информация винаги се споделя с клиента по начин, който не позволява идентификация на членовете на панела.
Aceste informații sunt partajate cu clientul întotdeauna într-un mod în care membrii panelului nu pot fi identificați.

Освен ако по-горе не е упоменато друго, никаква информация не се продава или споделя с трети страни.
Dacă mai sus nu este altfel menţionat, datele nu vor fi vândute unor părţi terţe sau împărtăşite cu acestea.

Бахаулла описва състоянието на"Божествеността", която Той споделя с всички Божии Проявления като.
Bahá'u'lláh descrie rangul„Divinităţii”, pe care îl împarte cu toate Manifestările lui Dumnezeu ca.

Авторът споделя с хора, страдащи от акне, защо този тип програма работи,
Autorul, de asemenea, împărtășește cu suferă de acnee de ce acest tip de lucrări de programe,