СПОМЕНАХА - превод на Румънски

• au menţionat
• au menționat
• au spus
• au zis
• au pomenit
• au vorbit
• au mentionat
• aţi menţionat
• au evocat
• a menționat
• ați menționat

Примери за използване на Споменаха на Български и техните преводи на Румънски

Някои от клиентите й споменаха, че имала проблем с нежелан воайор.
Unii dintre clienții Roxanne a menționat că a avut o problemă cu un voyeur nedorit.

Споменаха нещо за някакво изследване.
Au spus ceva despre un test.

но в началото не споменаха думата“рак”.
insa nu au mentionat cuvantul cancer.

Споменаха, че могат да се отбият. Но не казаха кога.
Au spus că s-ar putea veni vizită Ei nu au spus când.

Не знам, споменаха нещо за очи и раци?
Nu ştiu, a zis ceva despre ochi, despre crabi?

Руснаците го споменаха.
Rusul a zis de el.

Споменаха го при представянето му.
A pomenit asta în timpul emisiunii când l-au prezentat.

Не споменаха името му.
Nu i-a spus numele.

Наистина ли споменаха Ричи?
Sigur au spus Ritchie?

За другите, които споменаха.
Ceilalţi vorbeau despre asta.

Колегите споменаха Италия.
Alți deputați s-au referit la Italia.

Не ти ли споменаха, Джак?
Nu ţi-au spus, Jack?

Няколко души ми споменаха, че игнорирам социалните връзки.
Mi s-a spus de mai mult de o persoana, ca m-am indepartat de ceilalti oameni.

Споменаха ли нищо за направлението?
Au menţionat vreo destinaţie?

Някои от вас споменаха, че трябва да извлечем поуки.
Unii dintre dvs. au afirmat că trebuie să tragem învățăminte.

Колегите споменаха ли за други следи?
Poliţiştii de atunci v-au spus despre alte eventuale piste?

От агенцията не споменаха ли, че екстрите се уговарят предварително?
Agenţia n-a spus că trebuie să întrebi de serviciile suplimentare?

Нищо не споменаха за хламиди.
Nu s-a spus nimic despre clamidia.

Споменаха за преместване.
Au amintit de relocare.

Някои от вас споменаха глава 23 относно корупцията.
Unii dintre dvs. s-au referit la Capitolul 23 privind corupția.