СПРАВОЧНО ПОЛЕ - превод на Румънски

• un câmp de căutare

Примери за използване на Справочно поле на Български и техните преводи на Румънски

Внимание: След като създадете справочно поле с множество стойности,
Precauție: După ce ați creat un câmp de căutare cu valori multiple,

добавете справочно поле в таблицата"Задачи", за да можете да възлагате задачи на хората в новата таблица"Служители".
adăugați un câmp de căutare din tabelul de activități, astfel încât puteți atribui activități altor persoane din nou tabelul angajați.

че ако търсите справочно поле- поле, което използва заявка, за да извлече полетата като форматирани.">
în cazul în care căutați într-un câmp de căutare- un câmp care utilizează o interogare pentru a regăsi date din alt tabel-,

Справочното поле показва списък с стойности, от който потребителят може да избира.
Un câmp de căutare afișează o listă de valori din care utilizatorul poate să aleagă.

Забележка: Заявките за справочни полета винаги започват с думата SELECT.
Notă: Interogările pentru câmpurile de căutare încep întotdeauna cu cuvântul SELECT.

Справочното поле може да показва на потребителя удобни стойности,
Un câmp de căutare poate afișa o valoare prietenoasă pentru utilizator,

Изберете дали да попълвате справочното поле със стойности от друга таблица
Alegeți dacă să completați câmpul de căutare cu valori din alt tabel

Справочното поле замества показването на ключовото поле с нещо по-смислено, например име.
Un câmp de căutare înlocuiește afișarea câmpului cheie cu ceva mai semnificativ, cum ar fi un nume.

Ако заявката в справочното поле препраща към таблица,
Dacă interogarea în câmpul de căutare face referire la un tabel,

Справочното поле може да бъде многозначно,
Un câmp de căutare poate fi multi-valoare,

Изберете дали да попълните справочното поле със стойности от друга таблица
Alegeți dacă să completați câmpul de căutare cu valori din alt tabel

Например справочното поле може да съхранява ИД номер на служител(съхранена стойност),
De exemplu, un câmp de căutare poate stoca numărul ID al unui angajat(valoarea stocată),

Изберете дали да попълвате справочното поле със стойности от друга таблица
Alegeți dacă să completați câmpul de căutare cu valori din alt tabel

В зависимост от това как проектантът на база данни задава справочното поле можете да изберете един или повече елементи от този списък.
În funcție de modul în care Setați câmpul de căutare, puteți să selectați unul sau mai multe elemente din acea listă.

ако заявката в справочното поле препраща към таблица,
dacă interogarea din câmpul de căutare face referire la un tabel,

от Access да изтриете един или повече индекси, когато изтривате справочното поле.
mai multe indexuri atunci când ștergeți câmpul de căutare.

трябва да изтриете справочното поле и свързаните с него данни.
trebuie să ștergeți câmpul de căutare și datele sale asociate.

щракнете двукратно върху таблицата, в която искате да създадете справочното поле- това отваря таблицата в изглед на лист с данни.
faceți dublu-clic pe tabelul în care doriți să creați câmpul de căutare- tabelul se deschide în vizualizarea Foaie de date.

Забележка: Полето, което вашата справка ще използва като източник на стойностите, трябва вече да съществува, преди да създадете справочното поле.
Notă: Câmpul pe care îl va utiliza căutarea ca sursă pentru valori trebuie să existe deja înainte ca dvs. să creați câmpul de căutare.

текущите данни стават налични в справочното поле.
datele curente sunt disponibile în câmpul de căutare.