СТАНАЛА - превод на Румънски

• devenit
• făcut
• a
• ajuns
• întâmplat
• trezit
• trează
• fi
• ridicat
• transformat
• sculat
• survenit

Примери за използване на Станала на Български и техните преводи на Румънски

Вики Валенкорт, мисля, че Мама е станала.
Vicki, Vicki Vallencourt cred că s-a trezit mama.

Но, сър, искам да обясня. Виждате ли, станала е грешка.
Nu, domnule, trebuie să explic s-a întâmplat o neînţelegere.

Някога питали ли сте се как Cadence е станала известна?
V-ati intrebat vreodata cum a ajuns Stallone celebru?

Да не би баба ти да е станала големия лош вълк?
Bunica ta s-a transformat într-un lup mare şi rău?

Станала е ужасна грешка!
A fost o greşeală teribilă!

Жътвата е станала повече, което е много добро.
S-au ridicat mai multe mâini, ceea ce este foarte bine.

Би станала невероятна обложка за албум.
Ar fi o copertă de album super.

Ти знаеше ли, че е станала?
Ştiai că a fost trează?

Тя още не е станала.
Ea nu s-a trezit încă.

Винаги съм се чудила как съм станала такава.
Mereu m-am întrebat cum am ajuns aşa.

Ще ви заведа да видите къде е станала атаката.
Te duc să vezi unde s-a întâmplat atacul.

Станала е голяма грешка.
A fost o mare greşeală.

Таня вече беше станала и отиде да се мие.
Tata s-a ridicat şi s-a dus să se spele.

Отишла е на небето и е станала звездичка.
S-a dus în cer și s-a transformat într-o stea strălucitoare.

Ти си станала.
Te-ai sculat.

От колко време си станала?
De cât timp eşti trează?

Още не си станала?
Încă nu te-ai trezit?

С помощта на подобна система работата ни би станала последователна и ефективна.
Cu ajutorul unui astfel de sistem, munca noastră va fi coerentă şi eficientă.

Там тя разказа за детството си и как е станала актриса!
Vorbeşte-ne de copilaria ta şi de felul în care ai ajuns actriţa!

Как е станала трагедията?
Cum s-a întâmplat tragedia?