AM DEVENIT - превод на Български

• станах
• се превърнах
• ставам
• се превръщам
• станахме
• стана
• се превърнахме
• ставаме
• превърнахме се
• ставах
• става
• станали
• се превръщаме

Примери за използване на Am devenit на Румънски и техните преводи на Български

N-a vazut niciodata ce am devenit.
Не видя в какво се превръщам.

În acel an am devenit cetăţean britanic.
Същата година става британски гражданин.

De ce am devenit neliniştită tot timpul?
Защо ставах неспокойна всеки миг?

Cu totii am devenit animale carora le-a ramas un singur instinct.
Превърнахме се в зверове с един- единствен инстинкт.

Şi am devenit într-adevăr distructivi pe măsură ce am cultivat această bioenergie.
И ставаме наистина разрушителни, докато отглеждаме биоенергия.

Uite ce am devenit.
Виж в какво се превърнахме.

Veneam acasă din China când am devenit curios de Sud.
Тъкмо се връщах от Китай, когато ми стана любопитно какво е в Южна Корея.

Cred că ăsta e momentul în care am devenit oficial o nebună geloasă.
Предполагам, че това е момента в които официално ставам ревнива откачалка.

Apoi am început să mă gândesc la tâmpenii şi am devenit paranoic.
После започвам да си мисля глупости и се превръщам в параноик.

Într-un cuvânt, am devenit nişte judecători necruţători ai lui Dumnezeu.
С една дума, станали сме съдници на Бога.

Până acum am devenit o parte din el. O parte din 24/7.
Превърнахме се в част от ежедневието на филма.

Am devenit ceea ce eram defapt.
Ставах какъвто наистина съм.

Am devenit scriitoare dintr-o întâmplare.
Става писателка по случайност.

Am devenit oameni mai compleţi.
Ставаме по-пълни, по-завършени хора.

Uită-te ce am devenit.
Виж в какво се превърнахме.

Pentru a vedea că am devenit victimă ♪.
За да видят как се превръщам в жертвата ♪.

În timpul acestora… Cred că am devenit o altă persoană.
В такива моменти… мисля, че ставам друг човек.

Noi înșine am devenit băieții cu care voiam să ne căsătorim.
Май се превръщаме в мъжете, за които искаме да се омъжим.

Am devenit ceea ce admiram.
Превърнахме се в това, което преследвахме.

Am devenit doi străini.
Станали сме непознати.