СТАНДАРТНОТО ОТКЛОНЕНИЕ - превод на Румънски

• abaterea standard
• deviația standard
• deviaţia standard
• devierii standard

Примери за използване на Стандартното отклонение на Български и техните преводи на Румънски

Стандартното отклонение за времето на задържане на GMP върха трябва да бъде по-малко от 0, 1 минути(n= 10).
Deviația standard pentru timpul de retenție al vârfului GMP ar trebui să fie mai mic de 0,1 minute(n= 10).

Стандартното отклонение на 20 измервания не трябва да е по-голямо от една трета от абсолютната стойност на МДГ за всяка измервана обемна част на газа.
Abaterea standard pentru 20 de masurari nu trebuie sa fie mai mare de o treime din valoarea absoluta a erorii maxime tolerate pentru fiecare fractie volumica de gaz aplicabila.

трябва да изчислите стандартното отклонение с помощта на STDEVPA.
trebuie să calculați abaterea standard utilizând funcția STDEVPA.

който използва стандартното отклонение за задаване на лентите.
care utilizează abaterea standard pentru a seta benzile.

Ако точките от данни са по-малко от три или ако стандартното отклонение на извадката е равно на нула, SKEW.
Dacă sunt mai puțin de trei repere de date sau abaterea standard a eșantionului este zero, SKEW.

CV, както е дефиниран в стандарт EN 13739, е отношението между стандартното отклонение и средното общо разпределение.
Conform standardului EN 13739, CV este definit ca fiind raportul dintre abaterea standard și distribuția totală medie.

Проучване на Bollinger bands, стандартното отклонение и средната истински Range индикатор за анализ на волатилността.
Studiu benzile Bollinger, abateri standard și Medie True Range indicator pentru o perspectivă asupra volatilității.

Методът на най-малките квадрати, базирани на идентифицирането на параметрите на модела, които намаляват количеството на стандартното отклонение между наблюдаваното и изчислените стойности.
Metoda celor mai mici pătrate bazate pe identificarea parametrilor modelului care să minimizeze cantitatea de deviație standard între valorile observate și calculate.

Изчислява стандартното отклонение на базата на цялата генерална съвкупност,
Calculează varianța bazându-se pe întreaga populație(ignoră valorile logice

направени на 16 лица, което означава, че стандартното отклонение трябва също да се вземе под внимание.
realizate cu 16 receptori, ceea ce înseamnă că trebuie de asemenea luată în calcul deviația standard.

Една от най-важните понятия, свързани с дисперсията, е стандартното отклонение, известно също като стандартно отклонение,
Unul dintre cele mai importante concepte legate de varianță este abaterea standard, cunoscută și ca abaterea standard,

При хората средната стойност ± стандартното отклонение на очаквания плазмен полуживот на пегаптаниб след приложение на 3 mg(10 пъти по- голяма от препоръчваната доза) в едното око
La om, media ± deviaţia standard pentru timpul de înjumătăţire plasmatică aparent al pegaptanibului după o doză monoculară de 3 mg(de 10 ori doza recomandată)

Описание Оценява стандартното отклонение на генерална съвкупност на базата на извадка,
Estimează abaterea standard a unei populații pe baza unui eșantion,

Стандартното отклонение при еднакви условия на производство е валидно най-малко една година,
Deviaţia standard în aceleaşi condiţii de fabricaţie este valabilă timp de cel puţin un an,

Накрая, за да намерим стандартното отклонение, изчисляваме квадратен корен,
În cele din urmă, pentru a găsi abaterea standard, calculăm rădăcina pătrată, care ne lasă cu 9.68 mm(rețineți

Σ C_ е най-добрата оценка на стандартното отклонение на концентрацията на съответния параметър през целия период на докладване или, ако към момента на загуба на данни са били в сила специфични условия- на подходящ период, отразяващ тези специфични условия.
Calculul cel mai bun al devierii standard a concentrației parametrului specific pe toată durata perioadei de raportare sau, dacă pierderea datelor s-a petrecut în împrejurări speciale, pe durata perioadei corespunzătoare a împrejurărilor speciale.

Пиковата плазмена концентрация(Сmax) наблюдавана при 17 индивида след еднократно приложение на 1 500 mg влята за 15 минути е 51 ± 19 µg/ ml(средна аритметична стойност ± стандартното отклонение).
Concentraţiile plasmatice maxime(Cmax) observate la 17 pacienţi în urma unei singure administrări a 1500 mg în perfuzie intravenoasă cu durata de 15 minute au fost de 51 ± 19 μg/ ml(media aritmetică ± deviaţia standard).

Скорът на стандартното отклонение(standard deviation score- SDS)
Scorul deviaţiei standard a înălţimii(SDS) s-a îmbunătăţit în fiecare an,

включим стандартното отклонение, предположим, че епсилон е около нула и ъгълът делта е около Пи, можем да заключим.
Luând în considerare deviaţiile standard, şi presupunând că epsilon tinde la zero în timp ce unghiul delta tinde la pi, putem concluziona.

резултатите от тях не могат да превишават стандартното отклонение от 2, 0.
trebuie să dea rezultate cu o deviere standard care nu depăşeşte 2,0.