СТИЧАТ - превод на Румънски

adună
събиране
събера
събират
натрупват
трупат
scurge
оттича
отцеди
изтече
стича
изтича
източва
излива
изсушава
влива
източи
îngrămădesc
натрупаш
venit
дойда
идвам
настъпи
тръгне
се появи
излезе
пристигне
се върне
да влезе
flocking
preling
стича
просмуква
процеждащо
стече
тънка струйка
капене

Примери за използване на Стичат на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Затова е препоръчително водолази стичат за потискане на размера на разходите, което е сравнително скъпо.
Prin urmare, este recomandabil scafandri flocking pentru a suprima cantitatea de cheltuieli care este relativ scump.
Хиляди хора се стичат в църкви и паркове,
Mii de oameni se aduna în biserici, în parcuri,
в началото на септември, когато жителите на Мумбай се стичат тук, за да отпразнуват хиндуистки фестивал.
atunci cand locuitorii din Mumbai se aduna aici pentru a celebra festivalul hindus de Ganesha Chaturthi.
съществуват в интерактивни организации, където клиентските поръчки за последното ниво на уебсайтове се стичат.
unde comenzile clienților cu privire la cel mai înalt nivel de site-uri web se scurg.
също тъй многобройни като тълпите, които се стичат в Олимпия.
aducînd la Delfi mulţimi comparabile cu cele ce se scurgeau către Olimpia.
Много вълнуващи публикации стичат към офиса на регионалните офиси на стотици десни организации в цяла Америка.
Biroul era năpădit de numeroase publicaţii fascinante de la sute de organizaţii de Dreapta de pe tot cuprinsul Statelor Unite.
Всеки ден стотици хора се стичат към портите на Barrio де Sant Pere да се получи картина на впечатляваща фасада.
În fiecare zi, sute de oameni se înghesuie la porțile Barrio de Sant Pere pentru a obține o imagine a fațadei impresionante.
Поклонниците се стичат в Рим, пълнейки папската хазна,
Pelerinii care s-au adunat la Roma, umplând cuferele papale,
Хора от цялата страна се стичат във Вилнюс и обграждат главните стратегически сгради- Парламента,
Oameni din toată Lituania au început să încercuiască principalele clădiri strategice: Consiliul Suprem,
Тропе Експлозивни или добре свързани художници отдавна се стичат в Сен Тропе за почивка на слънце.
Tropez Artisti bine-conectati sau bine conectati s-au alaturat mult timp la St-Tropez pentru o pauza la soare.
Мнозина очакват, че някои от туристите, които се стичат към Атина това лято, ще посетят и съседна България.
Mulţi anticipează că o parte din turiştii care se înghesuie în Atena în această vară vor vizita de asemenea şi ţara învecinată Bulgaria.
Лево рамото боли, когато корените на нервите се стичат в цервикалната и гръдната остеохондроза.
Umărul stâng doare atunci când rădăcinile nervilor sunt stoarse în osteochondroza cervicală și toracică.
нервните окончания се стичат.
terminațiile nervoase sunt stoarse.
докато сълзите й се стичат по бузите….
in timp ce lacrimile i se rostogolesc pe obraji….
поради което потребителите се стичат до приложението за съобщения.
motiv pentru care utilizatorii s-au adunat la aplicația de mesagerie.
чуждестранните студенти стичат тук за обучението си.
studenții internaționali se aduna aici pentru studiile lor.
докато сълзите й се стичат по бузите….
in timp ce lacrimile i se rostogolesc pe obraji….
Посетителите се стичат в града за ежегодния сезон Карееф(на мусоните),
Vizitatorii se adună în oraş pentru sezonul anual Khareef(musonic),
За тълпите, които се стичат към магазина на„Apple“,
În cazul mulţimilor care se îngrămădesc în magazinul Apple,
международни студенти се стичат в този град, да учат в различни колежи и университети.
internaționale au venit în acest oraș, pentru a studia în diferite colegii și universități.
Резултати: 59, Време: 0.136

Стичат на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски