SCURGE - превод на Български

• оттича
• отцеди
• изтече
• стича
• изтича
• източва
• излива
• изсушава
• влива
• източи
• прецежда
• процежда
• тече
• капе
• просмуква
• изцежда
• изтичане
• отцежда
• да протекат
• разлива

Примери за използване на Scurge на Румънски и техните преводи на Български

Acum mi se scurge pe gât.
Сега се стича в гърлото ми.

Se lasă într-un loc întunecos timp de șapte zile, după care se scurge.
Оставя се на тъмно място за 7 дни, след което се прецежда.

Se scurge din segmentele corpului lor.
Той се процежда между сегментите на тялото им.

Frigider scurge apa din interiorul congelatorului înfundat condens Drain Linie.
Хладилник капе вода вътре От Freezer запушена кондензата Line.

tăieturi largi se scurge încetişor şi fără ezitare.
разрези големи, тя се процежда, бавно и стабилно.

Iar fertilizatorul se scurge în pânza freatică, cauzând.
И тази тор се просмуква в подпочвените води, причинявайки.

Pisa în timp ce se scurge pentru a face emulsionarea.
То се смила, докато капе, за да го емулгирам.

Aceasta ar putea indica faptul că epirubicina se scurge în afara vasului de sânge.
Това може да показва, че епирубицин се процежда извън кръвоносния съд.

Exfoliază epiderma, deschide sau scurge bule și îndepărtează corpurile străine.
Тя ексфолира епидермиса, отваря или изцежда блистерите, отстранява чужди тела.

Timpul se scurge prin ea.
Времето се просмуква през тях.

Ea se scurge în picături din coada lui prin impuls electronic.
Тя се изцежда на капки от опашката му чрез електрически импулс.

Apa se scurge din pietre.
Водата се просмуква от самите скали.

Este instalat pentru prima dată pentru a scurge lichidul din cavitate.
За първи път е инсталирана за изтичане на течността от кухината.

Se scurge excesul de apă dacă există.
Отцежда се излишното количество вода, ако има такова.

Cum de a construi drenaj pentru a scurge apa din casă.
Как да се изгради дренаж за изтичане на вода от къщата.

Se scurge apa si se agita excesul de apă.
Водата се отцежда и се отърси от излишната вода.

Se scurge timpul din acea crăpătură şi trebuie să s-o depăşeşti.
Времева енергия се разлива от пукнатината, пази се от нея.

se fierbe și se scurge.
да готвя и се отцежда.

Lichidele fierbinți se vor scurge cât mai sigur posibil.
Горещи течности ще се отцедят възможно най-безопасно.

Se scurge în spatele pleoapelor.
Стичаща се надолу по клепачите ми.