СТОМАШНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• boli gastrice
• boli de stomac
• bolilor stomacale
• afecțiuni gastrice
• tulburări de stomac
• bolilor gastrice
• bolile de stomac
• afecțiuni ale stomacului
• afecţiuni ale stomacului

Примери за използване на Стомашни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Приемете здравословен начин на живот, за да предотвратите евентуални стомашни заболявания и избягвайте консумацията на алкохол, особено, ако шофирате.
Adoptă un stil de viață sănătos pentru a preveni eventualele afecțiuni gastrice și evită consumul de alcool, mai ales dacă conduci.

За да се отървете от неприятния симптом на стомашни заболявания, трябва да намерите причината и да я премахнете.
Pentru a scăpa de simptomele neplăcute ale bolilor stomacale, trebuie să găsiți cauza și să o eliminați.

чернодробни нарушения, стомашни заболявания и много други.
tulburări hepatice, boli de stomac și multe altele.

Ако сте склонни към стомашни заболявания като диария, винаги да четете етикетите на хранителните продукти преди да ги купите,
Dacă sunteți predispusi la tulburări de stomac, cum ar fi diareea, citiți întotdeauna etichetele nutriționale

трябва да се ориентирате правилно в възможните причини и симптоми на стомашни заболявания.
trebuie să vă orientați corect în posibilele cauze și simptome ale bolilor stomacale.

включително стомашни заболявания.
inclusiv afecțiuni gastrice.

стените й са раздразнени- има стомашни заболявания.
pereții lor sunt iritați- există boli de stomac.

При стомашни заболявания е важно да се изоставят мастни,
Cu afecțiuni ale stomacului, este important să abandonați alimentele grase,

чудесен природен лек за някои стомашни заболявания, включително подуване на корема и газове.
un bun remediu natural pentru anumite boli de stomac, inclusiv pentru balonare si gaze.

Полиглицерол полирицинолеат С особено внимание към продукти със съдържание на Е 476 трябва да се отнасят хората, които страдат от стомашни заболявания и деца.
Poliglicerol polyricinoleat Cu o atenție deosebită produselor care conțin E 476 trebuie să se refere persoanele care suferă de tulburări de stomac și copii.

Навременното откриване на стомашни заболявания като гастрит, язви, езофагит
Detectarea în timp util a bolilor gastrice, cum ar fi gastrită,

При ранно откриване на стомашни заболявания, патологичното състояние може да бъде коригирано чрез диета.
Odată cu detectarea precoce a bolilor gastrice, starea patologică poate fi corectată prin dietă.

Gastrotsepin се използва за стомашни заболявания, които се съпровождат от висока киселинност(пептична язва, гастрит).
Gastrotsepin este utilizat pentru bolile de stomac, care sunt însoțite de aciditate ridicată(ulcer peptic, gastrită).

Зеленото масло от veselka се използва за стомашни заболявания, при лечение на артрит и подагра.
Uleiul de pământ de la veselka este folosit pentru bolile de stomac, în tratamentul artritei și gutei.

включително стомашни заболявания.
inclusiv a bolilor gastrice.

тогава трябва да се прибягват до други методи за лечение на стомашни заболявания.
atunci ar trebui să se recurgă la alte metode de tratare a bolilor gastrice.

Не знаех дали е възможно да се пие сода при стомашни заболявания.
a fost posibil să beți sifon în bolile de stomac.

така че е противопоказан при стомашни заболявания.
este contraindicată în cazul bolilor gastrice.

Провокира възникването на болка може стомашни заболявания, гръбначния стълб,
Provoca apariția durerii pot bolile gastrice, coloana vertebrală,

И ако имате някакви стомашни заболявания, които искате да излекувате една чаена гъбичка,
Și dacă vreun boală gastrică doriți să vindecați o ciupercă de ceai,