СТРАТЕГИЧЕСКА КОНЦЕПЦИЯ - превод на Румънски

• concept strategic
• concepţie strategică

Примери за използване на Стратегическа концепция на Български и техните преводи на Румънски

в евроатлантическата зона с НАТО, която тази година одобри новата си стратегическа концепция, насочено към укрепване на способността на Алианса да се справи с неконвенционални заплахи и засилване на връзките й с Европейския съюз; това включва подобряване на"практическото сътрудничество при всякакъв вид операции, от координирано планиране
care a aprobat în acest weekend noul concept strategic, care vizează întărirea capacității Alianței de a face față amenințărilor neconvenționale și consolidarea legăturilor sale cu Uniunea Europeană;

понастоящем преразглежда своята стратегическа концепция и че тази преценка на НАТО трябва да ни накара, Съюзът, да дефинираме по-ясно условията на партньорството,
îşi revizuieşte în prezent conceptul strategic, iar această evaluare făcută de NATO ar trebui să ne determine pe noi, Uniunea Europeană,

Един от въпросите, които Стратегическата концепция трябва да реши, е….
Aspectul pe care Conceptul Strategic trebuie să-l abordeze este….

Стратегическата концепция НАТО.
Conceptul strategic NATO.

История- кое предопредели стратегическата концепция?
Istorie: ce a modelat conceptul strategic?

Стратегическите концепции.
Conceptele strategice.

НАТО приема стратегически концепции веднъж на 10 години.
NATO prezinta un nou concept stategic o data la 10 ani.

Стратегическите концепции могат да бъдат приложени към почти всяка сфера на работа.
Concepte strategice pot fi aplicate la aproape orice domeniu de muncă.

Нашата позиция подкрепя стратегическата концепция," каза Бериша пред журналисти в неделя(21 ноември).
Poziţia noastră sprijină conceptul strategic", a declarat Berişa jurnaliştilor duminică(21 noiembrie).

Стратегическите концепции определят основните задачи
Conceptele strategice specifică sarcinile

как фирмите прилагат своите стратегически концепции в модерните индустрии за услуги.
asupra modului în care firmele își implementează conceptele strategice în industriile de servicii moderne.

Второ, ролята на Европейския съюз в стратегическата концепция е все още недостатъчна
În al doilea rând, rolul Uniunii Europene în conceptul strategic rămâne insuficient, iar capacitățile civile

това, което съдържа стратегическата концепция на НАТО, приета в Лисабон,
conținutul conceptului strategic al NATO, adoptat la Lisabona,

Като има предвид, че Стратегическата концепция на НАТО от 2010 г.
Întrucât Conceptul strategic din 2010 și Revizuirea strategiei de descurajare

НАТО започва да оформя сегашния си облик през 1991 г. Стратегическата концепция, приета от държавите
Conceptul strategic, adoptat în 1991 la Roma, de către şefii de stat şi Guvern, propune o viziune largă asupra securităţii,

Тези стратегически концепции са като боите в палитрата на един художник: основните цветове са същите,
Aceste concepte strategice se aseamănă într-un fel cu paleta de culori a unui pictor- culorile de bază sunt

Стратегическа концепция.
Concept Strategic.

Стратегическа концепция.
Plan strategic şi.

Новата стратегическа концепция.
Noul Concept Strategic.

Стратегическа концепция" НАТО Преглед".
Concept Strategic NATO Revista NATO.