СЪБИРАШЕ - превод на Румънски

strângea
затягане
набиране
съберете
събира
стисни
затегне
стяга
затяга
стискай
прегърни
aduna
събиране
събера
събират
натрупват
трупат
colecta
събиране
събира
съберете
culegea
събиране
събира
пожъне
бере
жъне
съберете
извлекат
откъсва
оберем
откъсни
colecţiona
колекционираше
събираше
нумизматика
strânge
затягане
набиране
съберете
събира
стисни
затегне
стяга
затяга
стискай
прегърни
reunea
обединяване
събере
обедини
срещнат
заседава
участват
заедно
събира

Примери за използване на Събираше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Използваната вода се събираше, филтрираше и рециркулираше за следващо миене.
Apa murdară a fost colectată, filtrată și recirculată pentru curățare ulterioară.
Помня как все събираше мигли от бузите ми.
Îmi amintesc că-mi culegeai gene de pe obraji.
Десетилетия наред дядо Добри събираше пари за възстановяване на храмове из цяла България.
Zeci de ani bunicul Dobri adună bani pentru restaurarea bisericilor din Bulgaria.
Нали събираше информация?
Am crezut că aduni informaţîî?
Дете, което събираше миди по плажа.
Eşti din nou un copil care adună scoici pe plajă.
Събираше снимки от списания.
Colecţiona poze din reviste.
Всяка неделя цялото семейство се събираше на кулинарно пиршество.
Duminică, toată familia s-a strâns pentru un festin culinar.
Шуброто събираше доказателства срещу Куджо и хората му.
Shubroto a adunat probe impotriva lui Cujo si a oamenilor lui.'.
Мъжът събираше дългове?
A fost să colecteze datoriile?
Събираше пари за партизанското движение на Хорхе Масети през 1963 г.
A strâns bani, în 1963, pentru o mişcare de gherilă condusă de Jorge Massetti.
Всеки раджа събираше Lagaan от селяните по собствени правила.
Fiecare Rajah avea propria regulă de a colecta lagaan(birul) din propriile sate.
Събираше ги от детските храни.
Ea le-a colectat de la mesele pentru copii.
Събираше парите и компютъра му.
Îi strângeai banii şi computerul.
Той събираше листа.
El a colectat frunze.
Защо събираше части от жени?
De ce lua părţi din corpurile femeilor?
Събираше ни около 15-20 души.
Am adunat în jurul meu 15-20 de oameni.
Той събираше пари за да се ожени в Хонг Конг.
El îsi pãstra banii sã se însoare în Hong Kong.
Тълпата събираше тълпи от фенове,
Mulțimea a adunat mulțimi de fani,
Годишно правителството събираше по 20 милиона евро от данъци върху хазартната дейност.
Guvernul încasează 20 de milioane de euro anual prin impozitarea jocurilor de noroc.
Ирина Деревко събираше литература от 19-ти век.
Irina Derevko a colecţionat literatură din secolul 19.
Резултати: 114, Време: 0.1144

Събираше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски