СЪМ ИЗПОЛЗВАЛА - превод на Румънски

• am folosit
• am utilizat

Примери за използване на Съм използвала на Български и техните преводи на Румънски

Не съм използвала картата си вчера.
Nu mi-am folosit cheia ieri.

Съзнателно съм използвала и наранявала другите заради собственото си удоволствие.
M-am folosit şi i-am rănit pe alţii, în mod conştient, doar de dragul plăcerii mele.

Толкова е трудно… очите ти… Никога досега не съм използвала толкова черна боя. Имаш много сериозни очи.
Am dificultati cu ochii tai, niciodata nu am mai folosit atat de mult negru, niste ochi atat de seriosi.

Наистина съм използвала този инструмент за личното си израстване
Am folosit tehnica asta pentru propria mea dezvoltare

Над един типичен месец бих разходи означава повече за глупости съм използвала да се консумират в сравнение с какво точно тези таблетки струват толкова чрез премахване на закуските Аз съм наистина съхранявали заем.
Peste o lună obișnuită, aș investi cu siguranță metoda mai mult pe prostiile am folosit pentru a mânca în comparație cu ceea ce costa aceste pastile atât prin eliminarea tratează Salvez cu adevărat de împrumut.

да издържат на нежелано удобство храната съм използвала, за да се поддаде през цялото време.“.
încurajați să-și exercite și pentru a rezista la junk alimente daunatoare am utilizat pentru a ceda la tot timpul.“.

Над редовно месец щях да инвестира допълнително метод за глупости съм използвала за ядене, отколкото какво точно тези таблетки струват толкова, като елиминира глезотиите аз съм всъщност спестяват пари.
Peste o lună normală mi-ar cheltui cu siguranță mod mult mai mult pe prostiile am folosit pentru a consuma în comparație cu ceea ce costa aceste pastile atât prin eliminarea gustările eu sunt, de fapt, conservarea numerar.

а мислят, че съм използвала перманентен маркер, за да рисувам върху лицето му, или Photoshop.
cred ca am folosit un marker permanent si ca l-am desenat sau ca este o poza trucata.

да издържат на нежелано удобство храната съм използвала, за да се поддаде през цялото време.“.
mă simt mai motivați să-și exercite și să reziste junk alimente nesănătoase am folosit pentru a da în tot timpul.“.

Над редовно месец бих инвестира метод повече на глупости съм използвала да се консумират в сравнение с това, което току-що тези таблетки струват толкова чрез премахване на закуските Аз съм наистина спестяват пари.
Peste o lună normală as investi mijloace suplimentare pe prostiile am folosit pentru a consuma decât exact ceea ce ați stabilit înapoi aceste pastile atât prin eliminarea gustările Sunt în economisirea de bani de fapt.

Рязкостта винаги се запазва, дотолкова, че понякога дори съм използвала висока ISO в ситуации с осветление,
Claritatea este întotdeauna bine conservată, atât de bine încât, uneori, am folosit valori ISO ridicate

Почти съм използва, за да си страховито малко лъжа.
Aproape am folosit pentru a trage cu urechea ta puțin înfiorător.

Никога не съм използвал повече от четири игли. А имам четиридесет.
Nu folosesc niciodată mai mult de patru.

Phen375 е най-добрият диета хапче, което някога съм използва.
Phen375 este de departe cea mai buna dieta pilula l-am folosit vreodata.

Не съм използвал тази кола от дни.
Eu nu mai folosesc masina de cateva zile.

Никога не съм използвал Lync или Skype за бизнеса на моя Windows Phone.
Mi-am utilizat niciodată Lync sau Skype for Business pe telefonul meu Android.

Никога не съм използвал компютър.
Nu folosisem niciodată un calculator.

Че съм използвал розмарин за сьомгата.
Folosesc rozmarin la somonul meu. De aceea are acea.

Никога не му казах, че съм използвал парите за лечението на Каси.
Nu i-am spus că folosisem toţi banii pe tratamentele lui Cassie.

Разбрах, че съм използвал храната като заместител на любовта.
Am realizat că folosesc mâncarea ca substitut pentru dragoste si ca să-ti dovedesc.