СЪЩЕСТВУВАМЕ - превод на Румънски

• existăm
• existam
• există
• exista
• exişti

Примери за използване на Съществуваме на Български и техните преводи на Румънски

Да, няма никакви доказателства, че въобще съществуваме.
Nici nu sunt dovezi că am exista.

Все едно не съществуваме.
De parcă nu am exista.

Той даже не повярва, че съществуваме.
Nici măcar nu-l poţi convinge că suntem reali.

И от бремето на начина, по който съществуваме.
Ne e greață de felul în care trăim.

Различни сме, но съществуваме.
Sunt diferit, dar exist!

Но кой по дяволите изобщо знаеше, че съществуваме?
Dar cine stia măcar de existenta noastră?

Все едно ние останалите дори не съществуваме.
De parcă noi restul nici nu existăm.

Въпреки че дори не съществуваме.
Ca şi cum nu am exista.

Използвах го за да съществуваме във вашето време.
A fost necesar să-l preiau ca să exist în timpul vostru.

Без тяхното съществуване ние също не съществуваме!
Fără ele, nu am fi existat!

Ние все едно не съществуваме.
Noi parcă nici nu am exista.

Затова съществуваме, това ни е работата- да се възползваме от желанието на хората да вярват,
Pentru asta existăm, asta e slujba noastră. Să profităm de asta, de dorinţa oamenilor de a crede.

Ние съществуваме, за да задоволи нуждите на нашите клиенти,
Noi existăm pentru a satisface nevoile clienților noștri, stabilirea cu aceste strategii

Ние не съществуваме в асоциативните центрове на мозъка ни,
Noi nu existam in centrele asociative din creierele noastre,

Фактът, че съществуваме в качеството си на остатък от анихилацията на нееднаквите количества материя
Faptul că existăm ca rămăşiţe ale anihilării unor cantităţi inegale de materie

Ние не съществуваме в асоциативните центрове на мозъка ни,
Noi nu existam in centrele asociative din creierele noastre,

Когато ние съществуваме, тя още не е дошла, а когато е дошла, ние вече не съществуваме.”.
Existăm noi moartea nu există, iar când vine ea, noi nu maiexistăm”.

каква е нашата роля, защо съществуваме в нея.
care este rolul nostru, de ce existăm în el.

Това е необходим етап от развитието ни, защото съществуваме в своето егоистично желание с обратно възприемане на реалността,
Acesta este un stadiu important al dezvoltarii noastre pentru ca noi existam in dorinta noastra egoista cu o perceptie inversata asupra realitatii,

Тяхната сравнително малка конструкция означава, че ние съществуваме дотолкова, доколкото обръщат внимание почти навсякъде,
Construcția lor destul de mică înseamnă că noi există în măsura în care acționează aproape oriunde,