СЪЩИЯТ МОДЕЛ - превод на Румънски

• acelaşi model
• același tipar
• acelaşi mod

Примери за използване на Същият модел на Български и техните преводи на Румънски

Същото нещо. Същият модел през целият ми живот.
Acelaşi lucru, acelaşi tipar, toată viaţa mea.

Същият модел се издава сертификати на жилищата за МВД.
Același model se eliberează certificate de locuințe pentru MVD.

И на третата страница следва същият модел.
Si a treia pagină urmează acelasi tipar.

Същата марка, същият модел.
Aceeași marcă, același model.

Същият модел се прилага в Албания:
Acelaşi model este aplicat în Albania:

Същият модел на горещи мига в две различни жени може да има много различни психологически ефект.
Acelaşi model de bufeuri în două femei diferite poate avea un impact psihologic foarte diferite.

На второ място, същият модел и цвят ще направят външния ви вид хармоничен и елегантен.
În al doilea rând, același tipar și culoare vor arăta armonios și elegant.

Същият модел, с година по-стар, ще е може би наполовина.
Aveţi acelaşi model, poate cu un an mai veche, dar probabil la jumătate de preţ.

Същият модел бе пласиран и на западните общества чрез рейгъномиката и тачъризма,
Acelaşi model a fost plasat în societăţile occidentale prin Reaganomics

Например, когато полагате плочки в кухнята, същият модел на керамични чипове на пода
De exemplu, atunci când se dau plăci în bucătărie, același model de chipsuri ceramice de pe podea

Същият модел се наблюдаваше и при други области,
Acelaşi tipar a reieşit

И невероятно как, абсолютно същият модел бива възпроизведен в реално време в умовете на всички слушащи.
Şi, incredibil, exact acelaşi tipar e reprodus în timp real în minţile tuturor celor care ascultă.

Същият модел на интелигентното дистанционно може да се закупи на адрес Aliekspressс климатична станция от една и съща популярна марка BroadLink.
Același model al telecomenzii inteligente poate fi achiziționat la Aliekspresscomplet cu o stație de climatizare de la aceeași marcă populară BroadLink.

Същият модел може да се побере от три до пет изображения,
Același model poate potrivi trei până la cinci imagini,

Същият модел на покритие се вижда на предната платформа,
Același model de acoperire este vizibil pe platforma din față,

Трябва да отбележим, че същият модел, оформящ живота на Земята,
Şi trebuie să subliniem că aceleaşi tipare care structurează viaţa pe Pământ guvernează

На второ място, същият модел и цвят ще направят външния ви вид хармоничен и елегантен.
În al doilea rând, același model și aceeași culoare vă vor face aspectul armonios și elegant.

Фактът, че същият модел се появи в много системи, увеличава външната валидност на тези резултати, защото намалява шансовете този
Faptul că același tipar a apărut în mai multe sisteme sporește validitatea externă a acestor rezultate

И както описваме в нашата статия, същият модел, с качени идеи, които са по-добри от идеите за семена, се случва в много проучвания на wiki.
Și, așa cum descriem în lucrarea noastră, același tipar, cu idei încărcate care marchează mai bine decât ideile de semințe, se întâmplă în multe sondaje wiki.

защо връзката е била запазена толкова дълго, че същият модел не се случва отново.
de ce legătura a fost menținută atâta timp cât același tipar nu se mai întâmplă.