ТАКАВА КОЛА - превод на Румънски

• o maşină ca asta
• o astfel de mașină
• o asemenea maşină
• o astfel de maşină
• o astfel de masina
• o maşină aşa
• o asemenea masină

Примери за използване на Такава кола на Български и техните преводи на Румънски

Не знаеш от къде да вземеш такава кола?
Tu nu şti de unde sa iei o maşină ca asta.

Само милиардер няма да бърза да си върне такава кола.
Dar un miliardar nu se va grăbi să recupereze o maşină ca asta.

Андрети не е имал такава кола.
Mario Andretti n-a avut niciodată o maşină ca asta.

Как може да си позволи такава кола?
Cum naiba şi-a permis aşa o maşină?

Какво бих могъл да направя с такава кола.
Ce-aş putea face cu o aşa maşină.

Точно такава кола ще си взема.
Ăsta e genul de maşină pe care mi-l iau.

Ние вярваме, че една такава кола не са достойни?
Noi credem că o astfel de masina nu ești demn?

Защо ще краде точно такава кола?
De unde ştii ce maşină o să fure?

Кой би искал такава кола?
Cine vrea o maşină din asta?

Поли никога не е карал такава кола в целия си живот.
Paulie nu a condus niciodata o masina ca asta in viata lui.

С такава кола е лесно, нали?
Cu o masina ca asta, e usor sa uiti, nu?

Рев, с такава кола можем да отидем навсякъде.
Rev, cu această maşină, noi am putea pleca pe toate căile.

Виждали ли сте такава кола?
Aţi mai văzut până acum o asemenea maşină?

Такава кола е карал?
Asta e maşina pe care-o conducea. Cine?

В такава кола всичко е по-вкусно.
În maşina asta, orice e mai bun.

Знаеш ли колко струва нова трансмисия за такава кола?
Stii cat costa o transmisie in masina asta?

Хората трябва да си спомнят, ако са продали такава кола.
Oamenii si-ar aminti vanzarea unei masini ca aia.

Как може да си позволиш такава кола?
Cum dracu poţi să-ţi permiţi maşina asta?

Да живея тук и да карам такава кола.
Sa locuiesc aici si sa conduc acea masina.

Джей, ще ни трябва такава кола.
J, o să avem nevoie de o maşină ca aia.