ТАЯ КЪЩА - превод на Румънски

Примери за използване на Тая къща на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пусни го на земята не можете да запалите тая къща!
Nu poti sa-i dai foc, toata munca mea este in casa asta!
И само при мисълта, че съм сама в тая къща.
Şi ideea de a mă întoarce singură în casa aia-.
Ако аз напусна тая къща, какво е най-лошото нещо, което може да се случи?
Dacă părăsesc casa asta, ce mi s-ar putea întâmpla cel mai rău?
Имаш само една отговорност в тая къща- да не ми преебаваш закуската.
Doar o responsabilitate în această casă.- Nu te pune micul dejun.- Îmi pare rău.
Ами изглежда, че тая къща е… техният начин да се освободят от мен.
Da… e clar că această casă… e un contract de"dispari".
духнаха ветровете и устремиха се върху тая къща.
a bătut peste acea casă.
гори често били пускани да влизат в тая къща през отворените прозорци.
pădurilor din apropiere pătrundea adesea în această casă, prin ferestrele deschise.
не мисля, че тая къща физически е способна да издържи още един купон.
în afară de altceva, nu cred că această casă poate rezista fizic unei alte petreceri.
гори често били пускани да влизат в тая къща през отворените прозорци.
pădurilor din apropiere pătrundeau adesea în această casă, prin ferestrele deschise.
До осмата си година не бях виждал никога мъж в тая къща; майка ми не беше вдовица,
Până la opt ani nu am văzut niciodată un bărbat în acea casă, totuşi mama mea nu era văduvă,
Не беше тая къща.
Nu aia e casa!
Как откри тая къща?
Unde ai găsit casa asta?
Мини през тая къща.
Mergi la casa de acolo.
Тая къща е на майка.
Este casa mamei mele.
АЗ съм шефа в тая къща!
In casa asta eu sunt seful!
АЗ съм шефът в тая къща!
In casa asta eu sunt seful!
Нима няма врата в тая къща?
Nu exista nici o uşă în casa ta?
Има ли нещо в тая къща?
Nu gasesti nimic in casa asta.
Тая къща докара всички злини на Дани.
Din cauza acestei case i s-au tras toate necazurile lui Danny.
Жесток е!- Чия е тая къща?
A cui o fi casa asta?
Резултати: 134, Време: 0.0487

Тая къща на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски