ТВОЯТ СЛУЧАЙ - превод на Румънски

• cazul tău

Примери за използване на Твоят случай на Български и техните преводи на Румънски

Това си беше твоят случай.
Asta a fost cazul tău.

Правителството е решило да внесе твоят случай в съда.
Guvernul a decis să ducă cazul tău la proces.

Това е твоят случай.
E cazul dumitale.

Твоят случай е бил автоматично изтрит днес.
Cazul tau a fost respins automat zilele trecute.

Твоят случай ще бъде прегледан след седмица.
Cazul tau va fi evaluat intr-o saptamana.

Твоят случай е отворен и ме гложди.
Dar un caz deschis e ca o rană.

Твоят случай е същият като моя!
Cazul tau e identic cu al meu!

Твоят случай?
Cazul tau?

Твоят случай е разкрит преди 3 години.
Iar cazul tau a fost inchis de trei ani.

Твоят случай срещу Анализ е в тоалетната.
Cazul tãu împotriva lui Annalise e la wc.

Това ли е твоят случай?
Asta e cazul tau?

Сега е твоят случай, наблюдавай я.
Acesta este cazul dvs. acum, deci urmăriți-l.

Твоето разследване, твоят случай, как ще се отрази на теб.
Anchetata, cazultau, cum acest impact tine.

Това не е твоят случай.
Acest lucru nu este cazul tau.

В твоят случай, съм сигурен че е така.
In cazul tau, stiu ca sa e.

В твоят случай, цветът на очите ти.
In cazul tau, culoarea ochilor tai.

Твоят случай беше отнесен до полицейската комисия за разглеждане.
Cazul tau a fost trimis comitetului politiei pentru verificare.

Принципно избираме съекипниците си, но твоят случай бе различен.
De obicei ne alegem colegii de echipă. Dar în cazul tău, măreţia ne-a fost impusă.

И иска да да ти зададе няколко въпроса относно твоят случай… седни.
Si vrea sa te intrebe ceva despre cazul tau… stai jos.

Трето, ако това не е твоят случай, използвай търсене по изпълнител в базата данни.
În al treilea rând, dacă nu este cazul tău foloseşte căutare artist de baza de date a artistului.