ТЕЗИ НАЧИНИ - превод на Румънски

• aceste moduri
• aceste metode
• aceste căi
• aceste modalități
• aceste mijloace
• acest mod
• respectivele modalităţi

Примери за използване на Тези начини на Български и техните преводи на Румънски

Защо избрахме тези начини да премахнем заградения край?
De ce am ales aceste modalități de a elimina marginea construită?

Един от тези начини е прилагането на стандартния метод за подводно пробиване и взривяване;
Unul dintre aceste moduri este aplicarea metodei standard de foraj sub apă și sablare;

Всички тези начини за подобряване на лимфния поток многократно са се доказали като ефективни
Toate aceste metode de îmbunătățire a fluxului limfatic au dovedit în mod repetat eficacitatea lor

Ние ще споделяме Вашите лични данни по тези начини само в съответствие със законодателството за защита на данните.
Vom partaja datele dvs. personale în aceste moduri exclusiv în conformitate cu legislația privind protecția datelor.

Ако никой от тези начини за провеждане на проби от тъкани не успее,
Dacă niciuna dintre aceste metode nu poate fi utilizată pentru a lua țesut,

Тези начини на отглеждане кафе помогне поддържа здравословна околна среда
Aceste moduri de creștere a cafelei contribuie la menținerea unui mediu sănătos

Определете кой от тези начини да изберете ще помогне да се опишат заслугите
Pentru a determina care dintre aceste metode să aleagă, va ajuta la descrierea avantajelor

Освен, че са прости тези начини също така са много лесни за прилагане.
În afară de a fi simplu aceste modalități sunt, de asemenea, foarte ușor de practică.

По тези начини Eco-design Process дава възможност на Samsung Electronics да предлага продукти, които отчитат въздействието върху околната среда и същевременно улесняват живота.
În aceste moduri Eco-design Process permite Samsung Electronics să ofere produse care au în vedere mediul în timp ce fac viața mai comodă.

За пръв път е по-добре да опитате всички тези начини, не преди да се случи важно събитие, за да видите резултата.
Este pentru prima dată mai bine să încerci toate aceste căi înainte de un eveniment important pentru a vedea rezultatul.

Един от тези начини е, мнения,
Unul dintre aceste mijloace este, pentru opinii,

Тези начини не са основани на раса,
Aceste metode nu sunt bazate pe rasă,

Освен че прости тези начини също са много лесно да се практика.
În afară de a fi simplu aceste modalități sunt, de asemenea, foarte ușor de practică.

Много от тези начини, които самите ние познаваме още от детството,
Multe dintre aceste moduri pe care le-am cunoscut noi înșine din copilărie,

се отървете от тези начини, които развалят сексуалния ви живот.
scăpați de aceste căi care vă strică viața sexuală.

Освен че са прости, тези начини също са много лесни за практикуване.
În afară de a fi simplu aceste metode sunt de asemenea foarte uşor de a practica.

Един от тези начини е MaxiSize- крем за уголемяване на пениса,
Unul dintre aceste mijloace este MaxiSize- crema pentru marirea penisului,

Светодиодите могат да отговорят на нуждите на всеки един от тези начини за прекарване на свободното време на открито.
LED-urile pot satisface necesitățile fiecărei din aceste modalități de petrecere a timpului liber în aer liber.

В случая на инициативни програми на Общността, тези начини трябва също така да се уговорят със съответните държави-членки.
În cazul programelor de iniţiativă comunitară, respectivele modalităţi trebuie să fie de asemenea stabilite de comun acord cu statele membre în cauză.

Системата Pro Long е алтернатива на тези начини и е голям шанс за по-голям член.
Pro Long System este o alternativă la aceste căi și o mare șansă pentru.