ТЕЗИ ЧЛЕНОВЕ - превод на Румънски

• aceste articole
• acești membri
• articolele respective
• aceşti membri
• acestor articole
• respectivele articole
• acestor membri
• articolul respectiv
• să prevadă că respectivii membri

Примери за използване на Тези членове на Български и техните преводи на Румънски

самите тела на тези членове.
corpurile acestor membri.

категориите институции вече не отговарят на условията, посочени в тези членове;
anumite categorii de instituții nu mai îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul respectiv;

В такъв случай, тези членове на Съда на публичната служба, се считат за граждани на страната,
În acest caz, acești membri ai Tribunalului sunt considerate ca fiind cetățeni ai părții,

Когато държава членка е избрала да разрешава събирането на семейството с някои от членовете на семейството, посочени в тези членове, тогава директивата е напълно приложима.
Dacă un stat membru a optat pentru autorizarea reîntregirii familiei pentru oricare dintre membrii familiei enumerați la articolul respectiv, atunci directiva se aplică în totalitate.

Тези членове на персонала имат достъп до всички данни, които се обработват в Европол,
Acești membri ai personalului au acces la toate datele prelucrate de Europol

Тези членове на въоръжените сили бяха против факта,
Acești membri ai forțelor armate s-au opus faptului

Тези членове на факултета са висши академици,
Acești membri ai facultății sunt cadre universitare de vârf,

Тези членове на бандата могат да мигрират от един към друг толкова лесно, колкото мога да променя марката бира, която поръчам.
Acești membri ai grupului pot migra de la unul la altul Cât de ușor pot schimba marca de bere pe care o comand.

Тези членове действат в срок от шест месеца, считано от получаването от Съвета на предложението на Комисията.
Acești membri hotărăsc în termen de șase luni de la data primirii de către Consiliu a propunerii Comisiei.

Всички тези членове на екипажа са дошли на"Вояджър" с някакви уникална индивидуалности,
Toţi aceşti membri ai echipajului au venit pe Voyager având propriile personalităţi,

Полицията арестува тези членове на екипа на Уинстън, докато са се опитвали да се качат на самолет.
Poliţia a arestat şi aceşti membri ai echipei lui Winston la un aeroport din Portland pe cînd voiau să fugă cu un avion.

Семейството е важно за тях, особено тези членове на семейството, които са им подобни.
Familia este importanta pentru ei, mai ales acei membrii ai familiei cu care acestia sunt pe aceeasi lungime de unda.

Но фактът показва, че тези членове на Конгреса насърчават изнасянето на пари извън страната,
Dar faptul că aceşti membri ai Congresului promovează scoaterea banilor din ţară,

Въпреки това, с право на глас само за тези членове, които пребивават в енорийските граници Холм,
Cu toate acestea, cu drept de vot numai pentru acei membri care locuiesc în granițele parohiale Holm,

Държавите-членки могат да предвидят, че тези членове могат да включват представители на синдикатите,
Statele membre pot să prevadă ca aceşti membri să includă reprezentanţi ai sindicatelor,

който ти даде пари и измъкна тези членове от задника ти, за да го сложиш на този стол.
a scos sculele acelea din fundul tău astfel încât să ţi-l poţi aşeza pe scaun.

Проблемът е, че според Уестбрук тези членове, те всъщност незнаят кой, кой е.
Problema e că, conform lui Westbrook, aceşti membri, nu se cunosc între ei.

Само за тези членове са видими връзките към книгата в долната част на тази статия.
Numai pentru acei membri sunt vizibile linkurile către cartea din partea de jos a acestui articol.

Maral gel пениса гел разширяване е разработен специално за тези членове на силна пода,
MARAL GEL penis gel de extindere a fost dezvoltat în special pentru acei membri ai podelei puternic,

Горната част на модела е направено за тези членове, които предпочитат най-добрите онлайн чат с най-красивите и секси модели.
Secțiunii referitoare la modelul de top a fost facut pentru acei membri care prefera având în chat-ul cel mai bun on-line cu cele mai frumoase modele si sexy.