ТЕКСТА - превод на Румънски

• textul
• versurile
• formularea
• redactare
• cuprinsul
• text
• textului
• texte
• versuri
• formulării
• versurilor
• redactarea

Примери за използване на Текста на Български и техните преводи на Румънски

Кардиналът очаква текста, за да го представи на Папата.
Cardinalul aşteaptă un text pe care să-l prezinte Papei.

Внимателно проверете текста на съобщението и номера, на който сте изпратили SMS.
Verifica cu atentie textul din mesaje si numarul la care trimiti SMS-ul.

Ето го и текста, та да разберете.
Iată articolul, ca să pricepeţi şi voi.

А ти слушала ли си текста на"Луи, Луи"?
Ai ascultat vreodata cuvintele la"Louie, Louie"?

Office и текста.
Editoare de text.

Изпратихте ли няколко текста и се обаждате отново и отново?
Ai trimis o grămadă de texte și ai sunat din nou și din nou?

Ето текста за вас.
Aici scrie despre tine.

Не текста, скъпи, съдържа истината.
Nici un text, draga mea, nu contine adevărul.

Лесно форматирайте текста като надпис или индекс в клетка.
Formatați cu ușurință textul sub formă de superscript sau subscript într-o celulă.

Представихме текста по време на срещата на високо равнище на еврозоната.
Am prezentat un text la summitul cu privire la zona euro.

Вие четете текста, Джаред.
Ai citit mesajul, Jared.

Докато работеше, иззад текста започна да се появява дребен надпис на гръцки.
Pe măsură ce lucra, în spatele textului au început să apară mici scrieri grecești.

Сега текста е пълен.
Acum articolul este complet.

Текста, предложен от комисията, с една-единствена алинея.
La textul propus de comisiei, articol unic.

Това текста на някоя от песните ти ли е, Джо?
Ăla e un vers dintr-unul din cântecele tale, Joe?

Повторихме текста за утре, вечеряхме и легнахме да спим.
Am repetat replicile pentru a doua zi, am luat cina şi ne-am culcat.

Прочети внимателно текста и отговори на въпросите към него.
Citește cu atenție textul și răspunde la următoarele întrebări.

Той направи текста да изчезне.
A făcut scrisul să dispară.

Искаш да кажеш, текста и снимката където ми прати?
Te referi la textul şi poza cu care m-ai păcălit?

Добре, ако текста означава, какво си мисля че означава.
Ok, dacă mesajul ăsta înseamnă ce cred eu că înseamnă.