ТЕМАТИЧНИ - превод на Румънски

• tematice
• cu tematică
• subiect
• tema
• tematic
• tematică
• tematici

Примери за използване на Тематични на Български и техните преводи на Румънски

Тематични паркове ще съдържа редица маршрути, около на блокбъстър филми, които Парамаунт са стартирали включително Стар Трек, мисията невъзможна и Титаник.
Parcul tematic va conţine un număr de plimbari pe bază în jurul blockbuster filme care au lansat Paramount inclusiv Star Trek, misiune imposibilă şi Titanic.

Собственост на Discovery Networks тематични канал TLC е кодиран в сателитната платформа украинския Viasat Украйна.
Deținută de Discovery Networks canal tematic TLC este codificat în platforma prin satelit ucrainean Viasat Ucraina.

всяка нова тематични версия има своите герои в Angry Birds Rio например има папагали Дарлинг и перли.
fiecare nouă versiune tematică are eroii săi în Angry Birds Rio de exemplu, există Darling papagali și perle.

Създадоха се тематични кръгове с оглед на улесняването на дебатите
Se stabilesc poli tematici pentru a facilita discuţia şi activităţile de împărtăşire

Гостите могат да опитат различни тематични ястия за вечеря в основния ресторант,
Oaspetii se pot bucura de seri cu meniu tematic in restaurantul principal, de diverse mese

Игрите покриват голям брой тематични области- от европейската интеграция
Aria tematică a jocurilor cuprinde o tematică diversă, de la cetăţenia

екшън и тематични парчета, които ще намерите в стила на пънк,
de acțiune și tematic veți găsi în stilurile de punk,

най-забавно джунглата тематични симулация слот машина на планетата!
cel mai distractiv tematică jungla slotul de simulare mașina pe planeta!

Изчислено е, че Тематични паркове ще донесе допълнително 3 милиона посетители на района, всяка година, след като тя се отваря в Великден 2015.
Se estimează că parcul tematic va aduce o suplimentare de 3 milioane de vizitatori în zona anual odată ce se deschide în 2015 Paşte.

като поощри туризма в рамките на Европа благодарение на тематични туристически услуги на европейско равнище.
la încurajarea fluxurilor intraeuropene de turiști, prin dezvoltarea produselor de turism tematic la scară europeană.

студентите могат да следят богатите тематични писания, които Boyne използва в"Момчето" в пиедестатите.
elevii pot urmări bogat scris tematic care Boyne folosește pe tot parcursul băiat din Striped PAJAMAS.

Win е уникален сайт хазарт с 9 различни gamemodes в един свят и злото тематични дизайн с много функции.
Win este un site unic de jocuri de noroc cu 9 gamemodes diferite într-un design tematic sfânt și rău, cu o mulțime de caracteristici.

създаващ ефект на колони подчертават тематични центъра на стаята- на леглото.
creând efectul de coloane sublinieze centrul tematic al camerei- pat.

Би било по-подходящо да има спортен ъгъл и тематични мебели- легло под формата на кола или яхта.
Ar fi mai potrivit să existe un colț de sport și mobilier tematic- un pat sub forma unei mașini sau a unui iaht.

предназначени за мобилни тематични фанатици.
concepute pentru fanii temelor mobile.

Най-интересното нещо за"жеравите сайтове раздават Bitcoins на показване" тематични и други cryptocurrency знания.
Cel mai interesant lucru pe„macarale site-uri înmânarea Bitcoins per-view“, temă și alte Criptomonedă cunoștințe.

методика основана на риска, тематични надзорни визити и непрекъснато подобрение, което добавя стойност към традиционния одит и сертификация.
metodologia bazata pe risc, supraveghere tematica, imbunatatire continua- care adauga valoare certificarii traditionale.

Да даде на студентите задълбочени познания за новите тенденции(тематични и изследователски) на концентрацията, избрана от тях.
Pentru a oferi studenților cunoștințe aprofundate despre noile tendințe(subiectul și cercetarea) ale concentrării selectate.

Belmond е тематични маршрути ще ви харесат.
Belmond a tematice trasee pe care le veți îndrăgi.

Нашите феникс тематични игри се развиват в прекрасни локали с външния вид
Jocurile noastre de aparate de joc cu tematică fenix se desfăşoară în locații superbe,