ТОВА УВЕЛИЧЕНИЕ - превод на Румънски

• această creștere
• această creştere
• această majorare
• aceasta crestere
• această mărire
• acestei creșteri
• aceste majorări
• această sporire

Примери за използване на Това увеличение на Български и техните преводи на Румънски

Това увеличение в трафика на мобилни данни представлява средногодишен темп на нарастване(СГТН)
Aceasta crestere a traficului de date mobile reprezinta o rata anuala compusa de crestere(CAGR)

Това увеличение ще бъде 3% за тарифните квоти за продуктите, посочени в приложение II към настоящия регламент.
Această majorare este de 3% pentru contingentele tarifare pentru produsele din anexa II la prezentul regulament.

Това увеличение на телесната температура изгаря допълнителна енергия
Această creștere a temperaturii corpului arde de energie suplimentară

инфраструктурната система далеч не е готова за това увеличение.
timp la 320 000, cu o infrastructură total nepregătită pentru această mărire.

С това увеличение на мощността, физика строители да се антето
Cu această creştere în putere, fizicul constructori pot până ante

Това увеличение е част от правителствена програма, която представлява"систематична промяна" в чешката транспортна система.
Această majorare face parte dintr-un program guvernamental care reprezintă„schimbări sistematice" în sistemul de transport din Cehia.

Това увеличение на кръвния поток също помага на хората,
Aceasta crestere a fluxului sanguin ajuta persoanele care sufera de claudicatie

Това увеличение е равно на съотношението на височината на изображението към височината на самия обект.
Această creștere este egală cu raportul dintre înălțimea imaginii și înălțimea obiectului însuși.

Гюлерът възниква поради увеличаване на мултиплицирането на жлезни клетки, поради това увеличение, за да се увеличи производството на липсващия тироксин.
Goiter apare din cauza multiplicării crescute a celulelor glandei, datorită acestei creșteri pentru a crește producția de tiroxină lipsă.

Причината, изтъквана за това увеличение, е финансиране на стратегията"Европа 2020",
Motivul oferit pentru această creştere este finanţarea Strategiei 2020,

Това увеличение се изплаща от частите от таксата, дължима на Агенцията
Această majorare este achitată din părțile taxei atribuite agenției

В експертния доклад се посочва:„Голяма част на това увеличение се дължи на градските зони…“.
În raportul experților se arată că:„cea mai mare parte a acestei creșteri provine din mediul urban.

Това увеличение, за което става въпрос,
Această creştere minimă de 5%,

Трето, това увеличение на капитала в полза единствено на HSH Finanzfonds автоматично намалява частта, притежавана от другите акционери,
În al treilea rând, această majorare de capital în beneficiul exclusiv al HSH Finanzfonds diminuează automat partea deținută de ceilalți acționari,

Това увеличение на популярността на холистично лекарства над конвенционални методи е довело до все повече и повече броя на студентите, обучава алтернативна медицина.
Această creştere în popularitate de medicamente holistică peste metodele convenționale a dus la mai multe şi mai multe numărul de studenţi care desfășoară studiile de medicină alternativă.

Това увеличение до голяма степен се дължи на влязлото в сила ново законодателство,
Această creştere se datorează, în mare măsură, intrării în vigoare a noii legislaţii

Това увеличение ще позволи на държавите-членки поголяма гъвкавост при използването на структурните фондове, което ще ускори тяхното усвояване,
Această creştere va oferi statelor membre o mai mare flexibilitate în utilizarea fondurilor structurale,

Това увеличение на плащанията на площ ще съответства на същия процент на намаляване на интервенционната цена,
Această creştere a plăţilor pe suprafeţe va corespunde aceleiaşi proporţii de reducere a preţului

не трябва да се придава особена тежест на това увеличение на цените.
nu trebuie să se pună prea mult accentul pe această creştere de preţ.

комбинация от фактори са причина за това увеличение.
o combinaţie de factori a dus la această creştere.