ТРЕТАТА ФАЗА - превод на Румънски

• a treia fază
• a treia etapă
• a treia faza
• faza a treia
• etapa a treia
• faza 3

Примери за използване на Третата фаза на Български и техните преводи на Румънски

(12) Навлизането в третата фаза на икономическия и валутен съюз увеличи и ускори конкурентния натиск на европейско ниво.
(12) Intrarea în a treia etapă a uniunii economice şi monetare a intensificat şi accelerat presiunile competitive la nivel european.

В третата фаза, която отнема пет минути,
In faza a treia, care va dura cinci minute,

Третата фаза е създаването на постоянни външни заплахи,
A treia faza este de a inventa amenintari externe continue,

През есента косата ни се намира в третата фаза и това е причината да пада повече от обичайното.
În toamna parul nostru este în a treia etapă și acesta este un motiv pentru a cădea mai mult decât de obicei.

В третата фаза съпругът се извинява,
În a treia fază, sotul își cere scuze,

В третата фаза получават специално, индивидуално обучение от експерт по дивите животни, базирано на естественото поведение на мечките.
In a treia faza, ursuletii sunt pregatiti individual de catre un expert in fauna salbatica pentru a dezvolta un comportament natural specific speciei.

По-близо до третата фаза ще има продукти, които ще ви позволят да организирате"празник на стомаха".
Mai aproape de faza a treia vor fi produse care vă vor permite să organizați o"sărbătoare a stomacului".

(12) Навлизането в третата фаза на икономическия и валутен съюз увеличи
Intrarea în a treia etapă a uniunii economice și monetare a intensificat

Третата степен в религията, или третата фаза в опита на религията,
A treia etapă a religiei, sau a treia fază a experienţei religiei,

Третата фаза е най-кратката(само 3 дни),
A treia fază este cea mai scurtă(doar 3 zile),

Третата фаза започва приблизително 15-17 дни в цикъл
A treia etapă începe, aproximativ 15-17 zile din ciclu

Третата фаза- отрицателният потенциал за проследяване- показва следи от деполяризация(прехода от пика на деполяризацията до състоянието на почивка).
A treia fază- potențialul negativ al urmei- arată depolarizarea urmelor(trecerea de la vârful depolarizării la starea de repaus).

Третата фаза на селекцията включва оценка на възрастта, когато зайците достигат пубертета.
A treia etapă de selecție implică o evaluare la vârsta la care iepurii ajung la pubertate.

Третата фаза обикновено започва през последните две седмици от приемането на капсулите„Dr Extenda“.
A treia fază începe de obicei în ultimile două săptămâni de administrare a capsulelor Dr Extenda.

В третата фаза изчезва самата вселена
În a treia etapă, universul însuși va dispărea

През третата фаза емисиите от промишлени и енергийни инсталации трябва
În a treia etapă, emisiile provenite de la instalații industriale

Всеки кг, който е спаднал, е десетилетие от третата фаза на диканената диета.
Fiecare kg care a scăzut este un deceniu din a treia fază a dietei Ducane.

е необходимо да се характеризира третата фаза и какви характеристики тя се проявява.
este necesar să caracterizăm a treia etapă și prin ce semne se manifestă ea însăși.

растителни екстракти Аюрведа Микс представлява третата фаза на реконструиращия комплекс.
extracte de plante Ayurveda Mix reprezintă a treia fază a complexului de reconstrucție.

прекосила Атлантическия океан и тази седмица започва третата фаза на прекосяването с гребене на Тихия океан,
săptămâna aceasta tocmai a început a treia etapa dintr-o traversare solitară a Pacificului,