ТРЕТА ФАЗА - превод на Румънски

• faza a treia
• etapa a treia
• stadiul trei
• a treia fază
• stadiul III
• runda trei
• faza 3

Примери за използване на Трета фаза на Български и техните преводи на Румънски

Преминаваме към трета фаза.
Atunci suntem în faza trei.

Трета фаза- период, през който звукът прилича на криза
Faza a treia- o perioadă în care sunetul seamănă cu o criză

Сега преминаваме към трета фаза, при която… разбирате ли,
Acum trecem la etapa a treia, când… ştiţi,

И ще преминете към трета фаза.
treceţi peste asta şi ajungeţi în faza a treia.

Трета фаза трябва да се превърне в постоянно дневно меню, ако искате да съхраните новопридобитата стройната
Etapa a treia trebuie să devină meniul constant ce poate fi consumat zilnic,

Трета фаза- до края на пролетта(май-началото на юни),
A treia fază- sfârşitul primăverii(mai-începutul lunii iunie),

Докато никой не провежда изследвания в банката ми и докато не ми продаваш кости с трета фаза рак.
Atâta timp cât nimeni nu-mi verifică banca de ţesuturi, atâta timp cât nu mai vinzi orice os de la un tip cu etapa a treia de cancer.

Аз действам на Урантия в тази трета фаза на битието от времената на Андон и Фонта.
Iar eu am activat pe Urantia în această a treia fază de existenţă încă din vremea lui Andon şi a Fontei.

В трета фаза сървърът за оптично разпознаване на символи конвертира картинния файл в текстов файл.
În a treia etapă, serverul de recunoaștere optică a caracterelor convertește fișierul imagine în fișier text.

През юни 2012 г., когато ракът ѝ е в трета фаза тя е оперирана.
In iunie 2012, a aflat ca are cancer in a treia faza si a fost operata.

Това е фаза II. Последната, трета фаза на действието на препарата е стабилизиране на организма, по-специално регулиране на управлението на водата.
Ultima, a treia fază a acțiunii preparatului este stabilizarea organismului, în special reglarea gestionării apei.

После ще преминем към втора и трета фаза, за да завършим разполагането на частите.".
Apoi vom trece la a doua şi a treia fază pentru a încheia desfăşurarea trupelor noastre".

Искате ли да махна от графика срещата с пациентите от трета фаза, насрочена за днес, може би да ги вмъкнем следващата седмица или.
Vrei să reprogramez întâlnirile cu pacienţii din faza trei, să încerc să le fac loc săptămâna viitoare sau.

още не е ясно дали е готов за трета фаза.
rămâne de văzut dacă va fi acceptat pentru etapa 3.

в сравнение с други видове рак, трета фаза лимфома може да има добър резултат при правилно лечение.
comparativ cu alte tipuri de cancer, limfomul în stadiul III are o rată bună de resorbţie cu tratamentul adecvat.

тази година й бе поставена диагноза трета фаза лимфома.
a fost diagnosticată cu limfom în stadiul III.

наричаме го трета фаза, отказахме да използваме плацебо.
numită faza a treia, am refuzat să folosim placebo.

първа фаза, втора фаза, трета фаза.
runda unu, runda doi, runda trei.

Сега сме в клинични изследвания, във трета фаза, и това може да стане нова процедура, ако е безопасна и открием,
La aceşti pacienţi cu depresie cronică. Suntem în mijlocul testelor, în faza III de probe, iar operaţia ar putea fi o nouă procedură

увеличаване на размера на клетките(трета фаза на секреция).
a unei creșteri a dimensiunii celulei(a treia fază de secreție).