ТРЪГВАЙ - превод на Румънски

pleacă
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
mergi
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
pleaca
тръгва
махай се
махни се
отива
заминава
напуска
върви си
разкарай се
изчезвай
напусни
mişcă
движи
мърда
мръдни
придвижва
мести
движение
домъкни
тръгвай
помръдва
върви
acum
сега
преди
вече
веднага
днес
момента
porneşte
включи
започва
запали
пали
пусни
тръгва
стартира
включва
изхожда
mişcaţi -vă
du-te
pleca
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
pleci
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
merge
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
mergem
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
plec
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш

Примери за използване на Тръгвай на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тръгвай, днес трябва да обходим още много места.
Acum, vino. Încă mai avem mult de mers, azi.
Тръгвай към асансьора!
Mergi la lift!
Казах, тръгвай!
Mişcă am zis!
Не тръгвай по този път, Алън.
Nu te duce în direcţia aia cu discuţia Alan.
Тръгвай, тогава! И нека Бог те дамгоса заради това, което си!
Atunci pleacă şi Dumnezeu să te judece după omul care eşti!
Тръгвай, Стивън с"v".
Du-te, Steven cu"V".
Тръгвай с Бога напред.
Porneşte, cu Dumnezeu înainte.
Тръгвай тогава. Но помни че, трябва да си тук до изгрев.
Pleaca atunci- sa te intori inainte de a rasari soarele.
Тръгвай към колата.
Mergi la maşină.
Тръгвай, Дийн!
Acum, Dean!
Само не тръгвай.
Nu te duce.
Тръгвай, Найджъл!
Mişcă, Nigel!
Тръгвай, бъди с твоето семейството!
Du-te, fii cu familia ta!
Хайде, тръгвай!
Не, не, не. Ели, ти тръгвай. Грейсън, остани.
Nu, nu, nu. Ellie, tu pleacă. Grayson, rămâi.
Тръгвай, моля те.
Porneşte, te rog.
Тръгвай. Достатъчно кръв бе пролята.
Pleaca, s-a varsat destul sange.
Разбира се! Тръгвай, Мартин Бом.
Sigur, mergi Martin Bohm.
Не тръгвай след нея.
Nu te duce după ea.
Тръгвай, Рики!
Acum, Ricky!
Резултати: 1419, Време: 0.1187

Тръгвай на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски