ТРЪГНАХТЕ - превод на Румънски

• plecat
• te duci
• mergem

Примери за използване на Тръгнахте на Български и техните преводи на Румънски

Къде тръгнахте?
Unde a dispărut?

Защо си тръгнахте оттам?
De ce aţi fugit de noi acolo?

Къде тръгнахте?
Unde plecaţi?

Или просто тръгнахте,"Сърцето ми се промени.
Sau doar ai plecat."Inima mi s-a schimbat".

Мислех, че тръгнахте за лабораторията с Кларк.
Credeam că ai plecat la laborator cu Clark.

Защо тръгнахте с нея?
De ce-ai ieşit cu ea?

По кое време тръгнахте за Берик във вторник?
La ce oră ai plecat marţi la Berwick?

Съжалявали ли сте някога, че тръгнахте по този път?
Ai regretat vreodată că ai mers pe drumul acesta?

Къде тръгнахте?
Unde mergeţi?

Къде тръгнахте?
Unde vă duceti?

Къде тръгнахте?
Unde plecati?

Преди колко време тръгнахте?
Cat timp am fost plecati?

И тръгнахте след Флин.
Aşa că ai mers după Flynn.

За това ли тръгнахте след нея?
De-asta te-ai dus după ea?

Благодаря, че си тръгнахте, когато не се обичах.
Mulţumesc că m-aţi lăsat atunci când nu mă iubeam pe mine.

Тръгнахте без мен.
Ai plecat fără mine.

Тръгнахте ли след нея?
Te-ai dus după ea?

Съжалявате ли, че си тръгнахте?
Regreţi că te-ai retras?

Жалко, че забравихте откъде тръгнахте, губернаторе.
Păcat că ai uitat de unde ai început, guvernatorule.

Да, изглежда тръгнахте без мен.
Da, se pare că o să plecaţi fără mine.