ТЪРГОВСКИ ОТНОШЕНИЯ - превод на Румънски

• relații comerciale
• relaţii comerciale
• relatii comerciale
• relațiile comerciale
• relațiilor comerciale
• relaţiile comerciale
• relație comercială
• relaţiilor comerciale
• relaţie comercială
• o relație de comerț

Примери за използване на Търговски отношения на Български и техните преводи на Румънски

Регулаторната рамка за достъп до пазара, международните търговски отношения и регулаторното сближаване се наблюдават от Европейската комисия.
Cadrul de reglementare pentru accesul pe piață, relațiile comerciale internaționale și convergența normativă sunt monitorizate de Comisia Europeană.

И допълнение към порта на вашия град и търговски кораби ще в бъдеще да се установи търговски отношения с други играчи в света Ikariam игра.
Și un plus față de portul orașului dumneavoastră și navele comerciale va fi în viitor, de a stabili relații comerciale cu alți jucători în joc Ikariam lume.

В крайна сметка искаме да имаме търговски отношения и търговско споразумение с Украйна.
În definitiv, tot ce ne dorim este să avem relaţii comerciale şi un acord comercial cu Ucraina.

Всички бизнес и търговски отношения трябва да се характеризират с почтеност и лоялност
Toate relațiile comerciale și de afaceri trebuie să fie caracterizate prin integritate

Това могат да са аспекти на нашите търговски отношения или правата на човека- например по отношение на Тибет,
Mă refer la aspectele privind relaţiile comerciale sau drepturile omului, de exemplu problema Tibetului, care ştiu

Този механизъм ще допринесе за стабилност в двустранните търговски отношения между Европейския съюз
Acest mecanism va aduce stabilitate în cadrul relațiilor comerciale bilaterale dintre Uniunea Europeană

който е имал близки търговски отношения с Китай и Япония.
care a avut relații comerciale strânse cu China și Japonia.

преговорите за бъдещи търговски отношения между Великобритания и ЕС ще бъдат значително усложнени от безреден Брекзит.
negocierile privind o viitoare relație comercială dintre Marea Britanie și UE ar fi foarte complicate de un Brexit dezordonat.

Въз основа на това немските търговски отношения с Южна Африка, освен тези с Турция, също могат да бъдат считани за значителни.
Plecând de la aceste considerente, relațiile comerciale germane cu Africa de Sud pot fi, de asemenea, considerate semnificative, în afara celor cu Turcia.

Споразумението за свободна търговия с Индия е изключително важно за бъдещите търговски отношения. Затова и аз подкрепям сключването на такова споразумение колкото може по-бързо.
Acordul de liber schimb cu India este extrem de important pentru viitorul relațiilor comerciale, de aceea susțin, la rândul meu, încheierea acestui acord cât mai repede.

нелегалния износ на захар, предупреждавайки, че двустранните търговски отношения се подкопават все по-силно.
avertizând că relaţiile comerciale bilaterale sunt subminate tot mai mult.

с които Белгия е в тесни или важни търговски отношения.
cu țări cu care Belgia are relații comerciale apropiate sau importante.

Като има предвид, че посоченото споразумение е неразделна част от развиващите се търговски отношения между Европейската икономическа общност и Индия.
Întrucât acordul face parte integrantă din creşterea relaţiilor comerciale între Comunitatea Economică Europeană şi India.

Играта също така поддържа търговски отношения- имат възможност да купуват,
De asemenea, în joc puteți să vă păstrați relație comercială- aveți o șansă de a cumpăra,

Поради тази причина смятам, че има допълнителен потенциал в по-нататъшното развитие на търговски отношения с Япония, нашият шести по големина търговски партньор.
Prin urmare, eu văd un mare potențial în dezvoltarea ulterioară a relațiilor comerciale cu Japonia, cel de-al șaselea cel mai mare partener al nostru.

Международните търговски отношения и различните особености на процедурите на митническата служба от различни страни също са обхванати по един задълбочен
Relațiile comerciale internaționale și diversele particularități ale procedurilor biroului vamal din diferite țări sunt, de asemenea,

Споразумението за създаване на Българо-македонска търговска камара бе сред най-важните акценти в рамките на бизнес форума, целящ да стимулира слаборазвитите търговски отношения между двете държави.
Acordul pentru înfiinţarea Camerei de Comerţ bulgaro-macedonene s-a aflat printre punctele cheie ale forumului de afaceri menit să stimuleze relaţiile comerciale inerte dintre cele două ţări.

Отбелязвайки подобрените търговски отношения между двете държави премиерите на България и Турция обсъждат начини за по-нататъшно стимулиране на двустранното икономическо
Premierii Bulgariei şi Turciei au remarcat îmbunătăţirea relaţiilor comerciale dintre ţările lor şi au discutat despre modalităţile de îmbunătăţire a cooperării bilaterale economice

Поддържа търговски отношения с други градове е много важно,
Menținerea relațiilor comerciale cu alte orașe este foarte important,

да използвате вашите кораби да поддържа търговски отношения със съседните острови и суперсилите.
folosiți-vă de nave pentru a menține relațiile comerciale cu țările vecine insule și de superputeri.