ТЯ НАМАЛЯВА - превод на Румънски

• reduce
• scade
• se micșorează
• diminueaza
• se diminuează

Примери за използване на Тя намалява на Български и техните преводи на Румънски

остава стабилна за предупреждение, когато околната светлина е много, тя намалява, за да спести енергия.
rămâne constantă pentru avertizare, atunci când lumina ambientală este plină, se diminuează pentru a economisi energie.

Тя намалява вашите копнежи за храна
Reduce dorintele tale pentru alimente

Едновременно с това тя намалява драстично бюрокрацията,
În același timp, programul reduce drastic birocrația,

След година тя намалява с почти 30% и след три години ще можем да я продадем само за 40 до 50% от покупната цена.
Dupã un an, acesta scade cu aproape 30%, iar dupã trei ani vom putea sã-l vindem doar cu 40-50% din prețul de achiziție.

Първо, тя намалява спазми в стомашно-чревния тракт,
În primul rând, reduce spasme în tractul digestiv,

В допълнение, тя намалява риска от различни заболявания,
In plus, scade riscul de diverse boli,

Solkoseril- тя намалява подуване на тъканите,
Solcoseril- reduce umflarea țesuturilor,

е установено, че тя намалява опасността от инвазивно пневмококово заболяване.
disponibil pentru adulți, scade riscul apariției bolii pneumococice invazive.

Като компонент на Vanefist Neo, тя намалява нивото на умора,
Ca componenta a Vanefist Neo, reduce nivelul oboselii,

Ако настъпи овулация, базалната температура е малко повече от 37 градуса, тя намалява преди следващите менструации.
Dacă a existat o ovulație, temperatura bazală este puțin mai mare de 37 de grade, înainte de lunile următoare scade.

има вариации, които непрекъснато се увеличава броя на блоковете, но тя намалява пространството за движение.
care este în creștere în mod constant numărul de blocuri, dar scade spatiul pentru miscare.

в Европа повече от десетилетие и проучванията показват, че тя намалява симптомите на проблеми с простатата.
iar studiile au dovedit ca reduce simptomele de probleme de prostata.

при чернодробна патология тя намалява(с изключение на увреждането на алкохола).
iar cu patologia hepatică- scade(cu excepția daunelor provocate de alcool).

Standard тарифна такса за паркиране също имам$ 2 за около половин час, но тя намалява с всеки изминал час,
Tarif standard de taxare parcare, de asemenea, de 2$ pentru o jumătate de oră, dar scade cu fiecare oră care trece,

Тя намалява мазнините в тялото,
Acesta reduce grăsimea corporală,

Благодарение на високата си отражателна способност тя намалява температурата на външните, изложени на слънце,
Datorita reflexiei ridicat, se reduce temperatura pereților expuse la soare externe de

Неизречената последица от този тип мислене е, че тя намалява всички действия, които вероятно бихме предприели в живота си.
Consecinta tainuita a acestui gen de gandire este ca ea reduce orice fel de actiuni am putea intreprinde în viata.

Тя намалява активността на нервите, които свързват мозъка с бъбреците
Ea scade activitatea nervilor care leagă creierul de rinichi

След 30 години тя намалява, което е свързано с хормонални промени в женския организъм
După 30 de ani, ea scade, ceea ce se datorează schimbărilor hormonale în corpul femeii

бременността не е настъпила, тя намалява нивото на прогестерон,
sarcina nu a avut loc, ea reduce nivelul de progesteron,