УПРАЖНЯВАХ СЕ - превод на Румънски

• am exersat
• m-am antrenat
• am fost practica
• am repetat
• mă antrenam
• m-am pregătit

Примери за използване на Упражнявах се на Български и техните преводи на Румънски

Упражнявах се насаме, защото ти танцуваш толкова добре.
Exersez în particular pentru că tu dansezi atât de bine.

Не се тревожи. Упражнявах се на домати поне 100 пъти.
Nu-ţi face griji, am practicat pe roşii, de sute de ori.

Упражнявах се много, сър.
Am practicat mult… dle.

Упражнявах се в стрелба.
Exersam puţin trasul la ţintă.

Упражнявах се с новия си нож.
Exersam cu noul meu cuţit.

Упражнявах се на ум.
Exersam în minte.

Упражнявах се за тази разходка и… паднах.
Făceam repetiţii pentru plimbarea asta şi am căzut.

Упражнявах се върху победния си танц.
() Am lucrat la dansurile mele de victorie.

Упражнявах се доста, когато бях малък.
Exersam mult când eram copil.

Упражнявах се по цял ден, за да мога един ден да го победя.
Exersam tot timpul ca într-o zi să îl pot bate.

Упражнявах се за салса вечерите в бара.
Practicam salsa pentru miercurile de la bar.

Упражнявах се с часове.
Exersez de multe ore.

Упражнявах се всеки ден, час по час.
Am practicat în fiecare zi ore întregi.

Виж, упражнявах се, гледай това.
Am exersat. Priveşte asta.

казвам ви, упражнявах се, учих.
Îţi spun, m-am antrenat, am studiat.

Капитане, упражнявах се много, вече ще ме научиш ли да забивам?
Căpitane, am exersat o grămadă, poti să mă înveti cum să dau slam dunk?

Упражнявах се с нея, демонстрирах невероятно силната си подкрепа,
Am repetat cu ea. I-am arătat un extraordinar sprijin.

Упражнявах се в дърводелство до разширението на магистралата, когато намерих останките на г-н Мазард.
Mă antrenam în pădure chiar lângă prelungirea Bronx River Parkway, când am găsit rămăşiţele d-lui Mazard.

Упражнявах се, но сега, когато трябва да скачам, започвам да се страхувам.
M-am pregătit, dar acum când trebuie s-o fac, mi-e cam frică.

Упражнявах се на манекени, на възглавници,
Mă antrenam pe manechine şi perne,