Примери за използване на Успяваме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винаги успяваме.
Не успяваме да го доближим.
Nu am reuşit să ne apropiem de el.Все още не успяваме да наберем Калона, а опитахме няколко пъти.
Досега не успяваме да разберем как работи машината.
Често не успяваме да осъзнаем колко е важно да опазим анонимността си в интернет.
Deseori nu reușim să ne dăm seama de importanța păstrării anonimatului pe Internet.Ние успяваме в повече от половината.
Noi am reuşit, mai mult de jumătate din viaţă.Почти успяваме за 90 секунди.
В какво не успяваме да разберем смисъла на твоето учение?”.
Asupra căror puncte nu izbutim noi să pricepem sensul învăţăturii tale?”.Жалко, че не успяваме да проведем пълноформатна среща.
Ние не успяваме да създадем правила.
Не винаги успяваме да различим приятелите от неприятелите.
Nu poti întotdeauna sa le spui prietenilor tai de adversari.Д-р Кларк, едва успяваме да поддържаме връзката с вас.
Dr. Clark, reusim cu greu sa mentinem comunicatia Проблем е, че не успяваме да реализираме головите си положения.
Доколко успяваме, не мога да кажа.
И все пак, всички успяваме да достигнем върха за около 2 часа.
Pe oricare dintre el se poate ajunge până în vârful muntelui în doar două ore.Не успяваме да намерим хората, където казваш, че са били.
Echipa de căutare nu a putut să găsească oamenii acolo unde Дали успяваме- читателите ще кажат.
Dacă am reuşit, vor spune cititorii.Можем заедно, успяваме заедно!“- празник на споделените постижения.
Страдаме, защото не успяваме да наложим нашите собствени правила.
Suferim pentru că nu ne putem impune propriile noastre reguli.Не, просто в тях никога не успяваме да си довършим разговора.
Nu. Doar că niciodată nu am putut să ne terminăm conversaţia.
