ФИЗИЧЕСКА - превод на Румънски

• fizică
• fizice
• fizic
• fizica

Примери за използване на Физическа на Български и техните преводи на Румънски

Искате да говорим за физическа сила?
Vrei sa vorbim despre taria psihica?

Нематериалните права нямат физическа форма.
Drepturile reale imobiliare nu au o formă materială.

Националната физическа лаборатория.
Laboratorul Naţional de Fizică.

Те не трябва да причиняват физическа или морална вреда на непълнолетните лица.
Nu trebuie să afecteze minorii din punct de vedere fizic sau moral.

Връзката ни беше чисто физическа.
Relaţia mea cu Frank a fost de natură fizică.

Ще се нуждае от физическа терапия.
Va avea nevoie de terapie psihologica.

В най-пълния смисъл, това е набор от физическа и управленска инфраструктура.
În sensul cel mai larg, atunci existã un sistem de infrastructurã fizicã și managerialã.

Освен това, всички пациенти имат нисък растеж и доста непропорционална физическа форма.
În plus, toți pacienții au o creștere scăzută și un fizic destul de disproporționat.

Като физическа част от мен.
Ca… o parte din trupul meu.

Ще спечелите гориво за физическа активност.
Veți obține combustibil pentru activitate fizicã.

Тази форма може да бъде физическа или абстрактна.
Forma poate fi organica sau abstracta.

Въпреки това, при детските припадъци след физическа активност са по-чести.
Cu toate acestea, la copii dupa crize de activitate fizica sunt mai frecvente.

Болката може да се появи по време на който и да е физическа активност.
Acestea pot aparea in timpul oricarui tip de activitate fizica.

Първата стъпка в пътуването до появата на болестта трябва да бъде физическа работа.
Prima mișcare în excursie la apariția bolii ar trebui sã fie o muncã fizicã.

Експериментът увеличава агресивността, за да имат по-високо ниво физическа сила.
Programul creste agresivitatea sa aiba un nivel mai ridicat de rezistenta fizica.

Силата не е само физическа.
Cred că puterea nu constă în forţa fizică.

Така… какво би било ако хибридите имат някаква физическа връзка?
Deci… Dacă hibrizii au vreun fel de legătura psihică?

Прочети още: Физическа охрана.
Read More: Riscul de securitate fizica.

Очаква ни свят, пълен с физическа болка.
Înfruntăm o lume de dureri psihice.

Беше ли Ви нужна специална физическа подготовка за ролята?
Ai avut nevoie de o pregătire emoţională specială pentru acest rol?