ФИЗИЧЕСКО НАТОВАРВАНЕ - превод на Румънски

• efort fizic
• exerciții fizice
• stresul fizic
• suprasolicitarea fizică
• încărcare fizică
• sarcină fizică
• o încărcătură fizică
• efortul fizic
• efortului fizic
• exercițiile fizice
• exercițiul fizic
• exercițiu fizic
• stres fizic
• sarcina fizică
• eforturilor fizice
• suprasolicitării fizice
• suprasolicitare fizică

Примери за използване на Физическо натоварване на Български и техните преводи на Румънски

Важно е да се има предвид това тежко физическо натоварване е силно нежелателно.
Este important să se țină seama de asta efortul fizic greu este extrem de nedorit.

Лекарите предписват диетична храна, умерено физическо натоварване и нормализиране на начина на живот.
Medicii prescriu hrană alimentară, exerciții moderate și normalizarea stilului de viață.

Интензивно физическо натоварване и диета, което води до загуба на тегло;
Exercițiu intensiv și dietă, rezultând o pierdere în greutate;

Дехидратация- може да възникне поради повишено физическо натоварване, интоксикация, слънчев удар.
Deshidratarea- poate apărea din cauza efortului fizic sporit, intoxicației, insolației.

След интензивно физическо натоварване тялото ви пожелава протеини и въглехидрати.
După un exercițiu intens, corpul tău dorește proteine și carbohidrați.

Физическо натоварване в свеж студен въздух;
Încărcătura fizică în aer proaspăt;

При нормални условия леко физическо натоварване ще бъде от полза за тялото.
În condiții normale, o sarcină fizică blândă va fi benefică pentru organism.

Нервна и физическо натоварване, което е причина за намаляването на еректилна функции;
Tulpina nervoasă și fizică, care este motivul pentru declinul funcțiilor erectile;

Тайната на красотата й е редовното физическо натоварване, правилното хранене
Secretul frumuseții ei este exercițiul regulat, nutriția adecvată

Начини на живот, свързани с недостатъчна двигателна активност или тежко физическо натоварване.
Stilul de viață asociat cu o activitate motrică inadecvată sau cu efort fizic greu.

Разширената мускулна структура ще бъде бързо регенерирана дори след интензивно физическо натоварване.
Structura musculară extinsă va fi regenerată rapid chiar și după exerciții intense.

Ако детето бързо се уморява при най-малко физическо натоварване;
Dacă copilul devine obosit rapid la cea mai mică exercițiu;

Черните мухи са по-чести при хора, които са преживели тежко физическо натоварване.
Momeala neagră este mai frecventă la persoanele care au suferit o efort fizic sever.

Тя действа също без да се налага голямо физическо натоварване.
De asemenea, ea acționează fără efort fizic mare.

Първо, тя се проявява само със сериозно физическо натоварване.
În primul rând, se manifestă numai cu o exercițiu fizic grav.

Не всеки знае, че не всяко физическо натоварване е полезно за разширени вени.
Nu toată lumea știe că nu orice exercițiu este benefic pentru vene varicoase.

Физиологичната тахикардия може да бъде само доказателство за силно емоционално или физическо натоварване.
Tahicardia fiziologică nu poate fi decât o dovadă a unei puternice tulburări emoționale sau fizice.

Не се препоръчва прекомерно психическо и физическо натоварване.
Nu este recomandată supraîncărcarea fizică și mentală severă.

за предотвратяване на мускулна болезненост след интензивно физическо натоварване.
utilizat pentru prevenirea durerii musculare după exerciții intense.

Болката също ще се увеличи след физическо натоварване на ръцете.
Durerea va crește și după exerciții pe brațe.