STRESUL FIZIC - превод на Български

• физически стрес
• физическо натоварване
• физическият стрес
• физическия стрес

Примери за използване на Stresul fizic на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, vorbesc despre astm, stresul fizic(numele vechi)
В този случай се говори за астма физически стрес(старото име)

Stresul fizic, în special o creștere accentuată a numărului de exerciții care conduc la o modificare a greutății corporale,
Физическият стрес, особено рязкото увеличение на броя на упражненията, водещи до промяна в телесното тегло,

alimentația, stresul fizic, temperatura ambientală,
храната, физическия стрес, температурата на околната среда,

nu poate fi asociat cu stresul fizic sau cu situațiile stresante,
не може да бъде свързан с физически стрес или стресови ситуации,

alimentația, stresul fizic, temperatura ambiantă,
храната, физическия стрес, температурата на околната среда,

stresul frecvent, stresul fizic duc la probleme în relațiile intime, bolile genitale.
честото стрес, физическият стрес водят до проблеми в интимните отношения, заболявания на гениталиите.

Postnatala dureri de spate poate fi un rezultat al diferitelor schimbări fizice pe care corpul tau sufera in timpul sarcinii si stresul fizic extraordinar in timpul de livrare.
Следродилната болки в гърба може да бъде в резултат на различни физически промени, които тялото ви претърпява по време на бременност и огромен физически стрес по време на раждането.

O deficiență în oricare dintre aceste vitamine crește stresul fizic și va scădea producția de neurotransmițători care reglează starea de spirit.
Недостигът на някой от тези витамини може да увеличи физическия стрес и ще намали производството на невротрансмитери, които регулират настроението.

dar se tem că stresul fizic poate agrava bunăstarea lor
но се страхуват, че физическият стрес може да влоши благосъстоянието им

Țesuturile musculare creează microvibrări energetice permanent și independent de stresul fizic, chiar și în repaus.
Мускулните тъкани създават енергийна микровебрация постоянно и независимо от нашия физически стрес, дори и в покой.

Exercițiul fizic moderat este mai bine tolerat, dar stresul fizic, cum ar fi situația unui eveniment sportiv, se dovedește insuportabil.
Умерената физическа активност се толерира по-добре, но физическият стрес, като например спортните състезания, е непоносим.

O deficiență în oricare dintre aceste vitamine crește stresul fizic și va scădea producția de neurotransmițători care reglează starea de spirit.
Дефицитът във всеки от тези витамини увеличава физическия стрес и ще намали производството на невротрансмитери, които регулират настроението.

sportul, stresul fizic etc. sunt nedorite.
спорт, физически стрес и т. н., са нежелани.

Stresul fizic mărește nivelul"hormonului de fericire"
Физическият стрес увеличава нивото на"щастие хормон"

Acest lucru reduce foarte mult stresul fizic pe care îl suporta prin a-și face munca.
Това значително намалява физическия стрес, който издържа, като стои и върши работата си.

Dr. Taft a vrut să eviţi stresul fizic.
д-р Тафт искаше да избегнеш физически стрес.

Stresul fizic ar trebui să fie moderat,
Физическият стрес трябва да бъде умерен,

ameliorează stresul fizic și sunt capabili să reducă oboseala și durerea.
облекчават физическия стрес и са в състояние да намалят умората и болката.

Oamenii cu adevărat poate ajuta mama insarcinate pentru a elimina stresul fizic și durerea;
Хора наистина може да помогне на бъдещата майка да се премахне физически стрес и болка;

Stresul fizic contribuie la o scădere rapidă a glucozei în organismul cu diabet,
Физическият стрес допринася за бързото намаляване на глюкозата в организма с диабет,