CONTACTUL FIZIC - превод на Български

• физически контакт
• физическият контакт
• физическия контакт

Примери за използване на Contactul fizic на Румънски и техните преводи на Български

Scorpion: dependenta de sex Scorpionii sunt fiinte pasionale, cu o dependenta de contactul fizic si placerea sexuala.
Скорпионите са страстни същества със зависимост от физическия контакт и удоволствията.

ultimul lucru pe care ti-l doresti este contactul fizic cu cel care sta in fata ta.
което искате, е да имате физически контакт с този, който стои пред вас.

Contactul fizic este important pentru nou-născut
Физическият контакт е важен за новороденото

Au nevoie de mai mult somn decât alte elemente și beneficiază de contactul fizic cu pământul.
Нуждаят се от повече сън, отколкото другите елементи и имат изгода от физическия контакт със земята.

Contactul fizic îi oferă copilului tău să se relaxeze
Физическият контакт дава на детето ти възможност да се успокои

în care se poate intra doar în contactul fizic.
в която навлизането е допустимо само при физически контакт.

Contactul fizic poate fi o frecare,
Физическият контакт може да бъде триене,

atâta timp cât purtaţi mănuşi, şi evitaţi contactul fizic cu pacienţii, ar trebui să fiţi bine.
всяка част от сградата. Докато носите ръкавици и избягвате физически контакт с пациентите, всичко ще е наред.

Contactul fizic îi oferă copilului tău să se relaxeze
Физическият контакт дава възможност на вашето дете да се отпусне

să acorde atenţie la penisuri lor, şi această atenţie şi contactul fizic ajută să crească mai mult.
да се докоснат и да се обърне внимание на техните пениси, и това внимание и физически контакт им помага да растат повече.

În India nu este permis contactul fizic cu persoanele de sex diferit în public.
В Индия не е позволен физическият контакт с хора от другия пол на обществени места.

Contactul fizic poate avea efect- luați ferm o mână
Физическият контакт може да работи- дръжте здраво ръката

Contactul fizic este prima legătură emoțională a bebelușului
Физическият контакт е първата емоционална връзка за бебето

Ştiu că contactul fizic nu face parte din acoperirea noastră…
Знам, че физическият контакт не е част от твоето прикритие

Contactul fizic este important pentru nou-nascut si il ajuta sa se simta in siguranta,
Физическият контакт е важен за новороденото и може да му помогне да се чувства по-сигурно,

ci persistă mult timp după ce contactul fizic s-a terminat.
може да отнеме дълго време, след като физическият контакт.

În această ţară, contactul fizic între oameni cu aşa diferite trecuturi(identităţi), este de neconceput.
В тази страна физически контакти между хората от толкова различни социални прослойки са немислими,

Printre semnalele exterioare pentru diferentierea celulara se includ hormonii secretati de alte celule, contactul fizic cu celulele vecine si anumite molecule din micro-mediului inconjurator.
Външните сигнали за клетъчна диференциация включват химични вещества, секретирани от други клетки, физически контакти със съседни клетки и отделни молекули в микро средата.

adică sunt create situații în care are loc contactul fizic.
т. е. създават се ситуации, при които се осъществява контакт с тялото.

Prizonier Irwin, sub nici un pretext… unui detinut nu ii este pemis contactul fizic cu un ofiter.
Затворник Ъруин, при никакви обстоятелства… не се разрешава на затворниците да влизат във физически контакт с надзирател.