Примери за използване на Цялата партида на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
посочени в приложението, от интервенционната агенция или от неин представител за цялата партида по отношение на стоките, доставяни в интервенционния склад.
au fost stabilite de agenţia de intervenţie sau de reprezentanţii acesteia pentru întregul lot de bunuri livrate magazinului de intervenţie.Глава V(4), той трябва да извърши повече проверки върху цялата партида.
medicul veterinar oficial trebuie să extindă controlul asupra întregului lot.Когато броят на отказаните половинки трупове надвишава 20% от общия брой в партидата, цялата партида се отказва съгласно разпоредбите на параграф 6.".
Atunci când sunt respinse mai mult de 20% din numărul total de jumătăţi de carcase dintr-un вие сте пилот на луд изтребител, трябва да премине всяко малко варира нещо унищожават цялата партида и да alive.
trebuie să fie supuse la fiecare game lucru mic distrug întreg lot și să păstreze alive.тя се прилага еднакво през цялата партида(виж точка 2. 3. 1,
aceasta este uniformă pe tot lotul(a se vedea punctul 2.3.1,Решенията, които са резултат от неспазването на членове 1, 2 и 6, могат да бъдат вземани само по отношение на цялата партида, която е била прегледана в съответствие с разпоредбите на настоящия член".
(1) Deciziile care rezultă din nerespectarea art. 1, 2 şi 6 nu se pot lua decât pentru întregul lot care a fost verificat în conformitate cu dispoziţiile din prezentul articol".да бъдат представителни за цялата партида.
să fie reprezentative pentru întregul lot.които трябва да бъдат подбрани така че да бъдат представителни за цялата партида.
dintre animale(minimum cinci capete), care trebuie astfel selecţionate încât să fie reprezentative pentru întregul lot.маркирането на съдовете може да бъде заменено с това на цялата партида, при условие че въпросната партида е ясно разграничена от останалите.
marcajul de pe recipiente poate fi înlocuit cu cel al întregului lot, cu condiţia ca което позволява да бъдат направени съответните изводи за качеството на целите парчета или цялата партида.
permițând tragerea unor concluzii relevante pentru control cu privire la Мога да направя цяла партида само за теб.
Aş putea face un întreg lot doar pentru tine.Промяна от само 2°C може да направи цяла партида неизползваема.
O schimbare de numai 2°C poate face un întreg lot de nefolosit.Оферти могат да се изпращат само за цели партиди.
Oferta nu poate fi prezentat' dec@t pentru un lot ntreg.Пържените картофи се осоляват веднага след като се приготви цяла партида, а персоналът ще трябва да направи нови, безсолни специално за вас.
Cartofii prăjiţi sunt săraţi imediat după ce se prepară un întreg lot, iar personalul va trebui să facă o nouă servire nesărată special pentru dvs.За щастие има цяла партида лексиконни приложения, които ще я изпратят обратно на рафта(или в боклука) завинаги.
Din fericire, există un întreg lot de aplicații lexicon care îl vor trimite înapoi pe raft(sau în coșul de gunoi) pentru totdeauna.с която можете да обработите цяла партида изображения за минути.
grijuliu cu care puteți procesa un întreg lot de imagini în câteva minute.ще бъде съгласен да загуби цяла партида.
Това е отслабване формула аванс с цели партиди на предимства за намаляване на теглото, за да ви накарат да се тънък в рамките на няколко седмици.
Este o formulă de slăbire în avans cu loturi întregi de avantaje de reducere a greutatii pentru a te face subțire în termen de câteva săptămâni.Тя е slendering развитие формула с цели партиди на предимства за намаляване на теглото, за да ви накарат да се тънък в рамките на няколко седмици.
Este o formulă de dezvoltare cu loturi întregi slăbire de avantaje de reducere a greutatii pentru a te face subțire în termen de câteva săptămâni.Това е напредък отслабване формула с цели партиди на предимства за намаляване на теглото, за да ви накарат да се тънък в рамките на няколко седмици един.
Este o formulă de slăbire avansarea cu loturi întregi de avantaje de reducere a greutatii pentru a te face subțire în termen de câteva săptămâni.
