ЦЯЛАТА ХРАНА - превод на Румънски

• toată mâncarea
• toate alimentele
• toate produsele alimentare
• toată hrana
• întreaga masă
• toate proviziile
• toata mancarea

Примери за използване на Цялата храна на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да се отбележи, че цялата храна, която човек ще получи по това време,
Este de remarcat faptul că toate produsele alimentare în acest moment va lua o persoană,

Цялата храна, независимо дали е кръв
Toată mâncarea, indiferent de viermi de sânge

те нямат врагове, а цялата храна, от която се нуждаят, е съвсем наблизо.
si au toată hrana de care au nevoie chiar pe pragul usii.

Умерена употреба с постигнатата стабилизация на глюкозата в кръвта- понякога не повече от една пета от цялата храна на ден, в правилните комбинации с други продукти.
Consumul moderat ajuns la stabilizarea glucozei din sânge- ocazional, nu mai mult de 1/5 din întreaga masă pe zi, în anumite combinații cu alte produse.

Цялата храна трябва да бъде колкото е възможно по-мека,
Toate alimentele trebuie să fie cât mai blânde,

Желателно е цялата храна преди консумация да се смила или раздробява възможно най-много.
Este de dorit ca toate produsele alimentare înainte de consum să fie măcinate sau zdrobite cât mai mult posibil.

Преди години ниската цена на труда позволи на Nilgiris да наеме голям брой персонал, който прави цялата храна на ръка.
Cu ani în urmă, costul scăzut al forței de muncă ia permis lui Nilgiris să angajeze un număr mare de angajați care să facă toată mâncarea cu mâna.

пилетата ядат цялата храна наведнъж, в противен случай кърмата ще спре
puii mănâncă toate alimentele în același timp, altfel amestecul de pupa se va opri

При зайци, този продукт може да приема от 40 до 60% от цялата храна.
Într-o dietă de iepure, acest produs poate lua de la 40 la 60% din toate produsele alimentare.

ние се грижим за цялата храна, която поставяме на плочите,
avem grijă de toate alimentele pe care le punem pe plăcile noastre

за да се анализира яде цялата храна, можете да дойде в ужас.
la sfârșitul zilei pentru a analiza mâncat toată mâncarea, puteți veni să se teamă.

Ако се спазват тези правила, цялата храна ще се превърне в източник на необходимите микроелементи
Sub rezerva acestor reguli, toate alimentele vor deveni o sursă de micronutrienți esențiali

които да изработят цялата храна на ръка.
care făceau toată mâncarea cu mâna.

Сложете цялата храна в хладилника или го опаковайте така,
Îndepărtați toate alimentele în frigider sau să le împacheta,

На едно щуро парти, където всички момичета си правят снимки без блузи и цялата храна прилича на гърди.
Sunt pa o petrecere nebună unde toate fetele fac poze fără sutien, iar toată mâncarea arată ca nişte sâni.

Цялата храна трябва да бъде колкото е възможно по-мека,
Toate alimentele trebuie să fie cât mai blânde,

защото стомаха му не възприема цялата храна.
stomacul nu percepe toată mâncarea.

където можете да видите цялата храна, поставена там.
unde puteți vedea toate alimentele plasate acolo.

Знаеш ли, че гаджето на майка ми пуши трева и играе Xbox по цял ден, и изяжда цялата храна в къщата?
Ştii tu, prietenul mamei mele fumează iarba si se joacă pe xbox toată ziua si mănâncă toată mâncarea din casă?

В продължение на 12 часа от"свободния достъп" трябва да премахнете цялата храна, за да поддържате стомаха на животното празен.
Timp de 12 ore de la"accesul liber" trebuie să scoateți toate alimentele pentru a menține stomacul animalului gol.