ЧАСТИЦИ ПРАХ - превод на Румънски

• particule de praf
• particulele de praf
• particulelor de praf
• particulele de pulbere

Примери за използване на Частици прах на Български и техните преводи на Румънски

вируси и частици прах.
viruși și particule de praf.

Накрайникът с аеродинамичен дизайн на прахосмукачката Philips MiniVac е създаден да осигурява оптимално събиране дори на най-фините частици прах.
Design-ul aerodinamic al capului de aspirare al aspiratorului Philips MiniVac a fost creat pentru a asigura o aspirare optimă a prafului, chiar şi a celor mai fine particule de praf.

Това може да са били направени в някой човек гараж с частици прах, плаващи в нея.
Acesta se putea face în unele tip garaj cu particule de praf plutind în ea.

Те ги третират като малки частици прах, които се формират от развитието на някои технологични процеси.
Ei le trateazã ca mici fracțiuni de praf formate prin dezvoltarea unor procese tehnologice.

Често те са закачени, и малки частици прах, които са дълго в околния въздух.
Adesea, ei sunt atașați la particule de praf minuscule care sunt lungi aerul înconjurător.

Необходимо е, за да се извадят от бронхите частици прах и микроби, които поради техните микроскопични размери не са били спрени от ресни в гърлото и носа.
Este necesar să se elimine din bronhii acele particule de praf și microbi care, datorită dimensiunii lor microscopice, nu au fost văzute de celulele cilia din nas și gât.

Чувствителността на повърхността на роговицата е, че при контакт с чужди тела, частици прах и дребни боклуци при хора включва стимулиране рефлекс отговор,
Sensibilitatea suprafeței corneei constă în faptul că atunci când este lovită de obiecte străine, particule de praf și resturi mici într-o persoană, se stimulează răspunsul reflex,

полимерни материали или частици прах загретите миризма на газ по време на лазерно синтероване.
iar materialul polimer sau particulele de pulbere volatilizează gazul de miros în timpul sinterizării cu laser.

Тук номерът"5" показва, че тази мярка за лазерен печат е защитена от прах(най-малки частици прах могат да влязат в устройството,
Aici numărul"5" indică faptul că această măsurătoare de bandă laser este protejată împotriva prafului(cele mai mici particule de praf pot intra în dispozitiv, de ploaie nu o dezactivează.">

За да невидими частици прах, които дразнят лигавицата на дихателните пътища,
Particulele de praf invizibile care irita mucoasa tractului respirator, nu provoacă atac alergic

носещ заедно частици прах и епитела.
care transportă particule de praf și de-a lungul epiteliului.

например от частици прах, алергени, вируси,
de exemplu, din particule de praf, alergeni, viruși,

В охлаждащия въздух има много частици прах, които, проникващи в инструмента,
În aerul de răcire există o mulțime de particule de praf, care, penetrandu-se în sculă,

също така те не понасят вода и частици прах, които може да доведат до скъпоструващи ремонти на двигателя.
cu toate acestea sunt intolerante la apă şi particule de murdărie, care pot genera reparaţii costisitoare ale motorului.

Частиците прах бавно започват да се струпват и образуват камъни.
Încet, particulele de praf se grupează împreună, formând roci.

В резултат на това праховите акари и частиците прах не се натрупват в матрака.
In consecinta, acarienii si particulele de praf nu se acumuleaza in saltea.

След това е необходимо да се изгорят частиците прах много интензивно и бързо.
Apoi este necesar să se pulverizeze particulele de praf foarte intens și rapid.

Всяко кристалче се образува около частица прах.
Fiecare cristal se formează în jurul unei particule de praf.

просто улавят частиците прах, които реализират техния размер.
simplu prinzând particule de praf care trec prin dimensiunea lor.

Частиците прах се сблъскват, залепват една за друга
Particulele de praf se ciocnesc și rămân impreună,