PARTICULE DE PRAF - превод на Български

• прахови частици
• частици прах

Примери за използване на Particule de praf на Румънски и техните преводи на Български

Acestea pot intra în corpul nostru din diverse surse, cum ar fi particule de praf, mâncare nehygienică învechită,
Те могат да влязат в тялото ни от различни източници като прахови частици, нехигиенична застояла храна,

mâner mașina de frezat speciale antibacteriene lichide de la particule de praf(pentru aceste scopuri, potrivit cosmetice alcool).
копче фрезера специални антибактериални течности от частици от прах(за тези цели е подходящ козметичен спирт).

azot sau particule de praf, care sunt în aer prelungit(pentru acest motiv, boala este frecventa la muncitorii din construcții).
азот или прахови частици, които се задържат във въздуха(поради тази причина тази болест често се среща в строителите).

Este necesar să se elimine din bronhii acele particule de praf și microbi care, datorită dimensiunii lor microscopice, nu au fost văzute de celulele cilia din nas și gât.
Необходимо е, за да се извадят от бронхите частици прах и микроби, които поради техните микроскопични размери не са били спрени от ресни в гърлото и носа.

aspiratoarele sunt la nivelul de atragere a celor mai mici particule de praf, astfel încât renovarea nu va fi la fel de rea chiar și pentru persoanele care suferă de alergii.
прахосмукачките са до степен на привличане на най-малките прахови частици, така че обновяването няма да бъде толкова лошо дори за страдащите от алергия.

Sensibilitatea suprafeței corneei constă în faptul că atunci când este lovită de obiecte străine, particule de praf și resturi mici într-o persoană, se stimulează răspunsul reflex,
Чувствителността на повърхността на роговицата е, че при контакт с чужди тела, частици прах и дребни боклуци при хора включва стимулиране рефлекс отговор,

Aerul din încăperi conţine un număr mare de bacterii și particule de praf, toate tipurile de vapori,
Въздухът, който изпълва жилището и стаите, съдържа голям брой бактерии и прахови частици, всички видове на пари,

Aici numărul"5" indică faptul că această măsurătoare de bandă laser este protejată împotriva prafului(cele mai mici particule de praf pot intra în dispozitiv, de ploaie nu o dezactivează.">
Тук номерът"5" показва, че тази мярка за лазерен печат е защитена от прах(най-малки частици прах могат да влязат в устройството,

Este necesar să se elimine din bronhii acele particule de praf și microbi care, datorită dimensiunii lor microscopice, nu au fost văzute
Необходимо е да се отстранят от бронхите онези прахови частици и микроби, които поради микроскопичния си размер не се забелязват от клетките с ресни в носа

care transportă particule de praf și de-a lungul epiteliului.
носещ заедно частици прах и епитела.

praful din aer(inhalarea de particule de praf care conține agenți infecțioși).
прах във въздуха(вдишване на прахови частици тя съдържа инфекциозни агенти).

de exemplu, din particule de praf, alergeni, viruși,
например от частици прах, алергени, вируси,

Bulgaria în fața Curții de Justiție a UE în legătură cu persistența unor niveluri ridicate de particule de praf, care prezintă un risc important pentru sănătatea publică.
иск срещу Белгия и България пред Съда на ЕС за трайно високи равнища на прахови частици, които пораждат сериозен риск за общественото здраве.

unde a fost necesară purificarea de înaltă calitate a aerului din cele mai mici particule de praf și polen care provoacă o reacție alergică.
за компютърно производство и отделения в болниците, където беше необходимо висококачествено пречистване на въздуха от най-малките прахови частици и прашец, причиняващи алергична реакция.

atunci când amestecat cu particule de praf, cosmetice, alunecat epidermă devine negru sau gri de culoare.
леко жълтеникав на цвят, но когато се смесва с прахови частици, козметика и декваментен епидермис става черен или сив.

pe care orice altceva poate fi mutat în jurul valorii de acasă într-o stare de aerosol cu particule de praf.
например, тяхната урина, която всичко останало може да се мести около дома си в аерозол състояние на с прахови частици.

polen, particule de praf sau substanțe chimice de uz casnic afecteaza aproximativ 15% din populație,
полен, прах частици или домакински химикали засяга около 15% от населението и не винаги,

(Filtrul HEPA) elimină cele mai mici particule de praf şi fum de ţigară,
(HEPA филтър) премахва най-фините частици от прах и тютюнев дим,

utilizarea aspiratorului va scapa de cele mai mici particule de praf, iar la locul de muncă va fi întotdeauna în stare perfectă.
прах е много удобно, но използването на прахосмукачката ще се отървете от най-малките частици от прах, и работното си място винаги ще бъде в перфектно състояние.

unde există o mare probabilitate de a se observa particule de praf în ochi cu rafale de vânt;
където има голяма вероятност да попадне в очите на частици прах с пориви на вятъра;