ЧЕ ГОВОРЕШЕ - превод на Румънски

că vorbeşte
că vorbeai
că vorbeşti
че говориш
че разговаряш
че си
че го
că se referea

Примери за използване на Че говореше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мисля, че говореше за след това.
Ştii tu, cred că spune după noaptea asta.
Поне мисля, че говореше за татуировка.
Bănuiesc că era vorba de un tatuaj.
Знам, че говореше с Мон-хак в къщата на Хан Шин-киюн.
Ştiu că ai vorbit cu Mong-hak acasă la Han Shin-kyun.
Мисля, че говореше за теб.
Am crezut că a vorbit cu tine.
Помня, че говореше нещо за светлини и космически кораби.
Îmi amintesc că mormăia ceva despre asta, despre lumini şi nave.
Сигурен съм, че говореше на мен.
Sunt aproape sigur ca vorbea cu mine.
Мисля, че говореше с всеки.
Cred că a vorbit tuturor.
Знам, че говореше с тях през ваканцията.
Ştiu că ai vorbit despre asta în vacanţă.
Да, но не мисля, че говореше за Джулс.
Da, dar nu credeam că te referi la Jules.
Помниш ли, че говореше за борд, някаква тайна корпоративна клика срещаща се за да прокарва дневния ред на Нео?
Îţi aminteşti că vorbea de o comisie, un fel de complot corporatist care se întâlnea ca să influenţeze programul Neo?
Помня, че говореше за някакви стрип-клубове и ъ-ъ,
Îmi amintesc că vorbea despre un club de striptis
мисля, че говореше за вина.
cred că vorbeşte vina.
Чух, че говореше, когато си дойдох в 4:00.
Sfaturi rapide despre cum… Te-am auzit că vorbeai când m-am întors pe la 4.00.
Когато бяхме в залата, знаех, че говореше на нея, но сякаш всяка дума се отнасяше за мен.
Dar--- Cand eram in acea incapere, Stiam ca vorbeai cu ea, dar era ca si cum de fapt vorbeai cu mine.
Освен че говореше за това как тя не беше един от онези хора, които обичат да излизат и да се страхуват, че са бременни,
Pe lângă faptul că a vorbit despre cum nu a fost una dintre acei oameni care îi place să iasă afară
Първоначално си помислих, че говори за Ерик Дрейвън.
La început, credeam că vorbea despre Eric Draven.
Видях, че говориш със супер-таткото.
Am văzut că vorbeai cu super-tatăl.
Откъде знаете, че говори за мен?
De unde şti că vorbea despre mine?
Не знаех, че говориш по телефона.
Nu ştiam că vorbeai la telefon.
Не знаех, че говори английски. Да?
Nu ştiam că vorbea engleză?
Резултати: 45, Време: 0.0822

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски