ЧЕ МИНА - превод на Румънски

• că a trecut
• că a mers
• că a ieşit
• că a decurs
• că a fost
• că a
• că mina
• că ai trecut
• că se întâmplă
• ca merge
• că ai venit

Примери за използване на Че мина на Български и техните преводи на Румънски

Знам, че мина цяла вечност, но наистина искам да те видя.
Ştiu că a trecut o veşnicie, dar chiar mi-ar plăcea să te văd.

Мисля, че мина добре.
Eu cred că a mers bine.

Мисля, че мина добре.- Наистина?
Cred că a ieşit bine, nu?

Благодаря, че мина.
Mulţumesc că ai venit.

Знам, че мина известно време… както и да е, обади ми се.
Ştiu că a trecut ceva vreme şi în fine, sună-mă.

Не мислиш, че мина добре, нали?
Nu ai crezut că a mers bine, nu?

Знаеше ли, че Мина заминава за Ню Йорк?
Ştiai că Mina pleacă la New York?

Как мислиш, че мина?
Ce crezi că se întâmplă?

Мисля, че мина добре, нали?
Cred că a ieşit bine, nu?

Разбирам, че мина добре.
Înţeleg că a mers bine.

Знам, че мина доста време,
Ştiu că a trecut ceva vreme, Camille,

Мерси, че мина.
Mulţumesc că ai venit.

Мерси, че мина насам.
Mulţumesc că ai trecut pe aici.

Знам, че мина доста време, но, може ли да го направиш.
Ştiu că a trecut ceva timp, dar… poţi să te uiţi.

Мисля, че мина добре.
Credeam că a mers bine.

Ейнджъл, знам, че мина през ужасно изпитание,
Angel, ştiu că ai trecut prin chinuri oribile,

Мислиш ли, че мина добре?
Crezi că a mers bine?

Знам, че мина време откакто бяхме изпратени в Континенталната част.
Știu că a trecut ceva vreme de când am fost trimiși pe partea continentală.

Бих казал, че мина.
As spune că ai trecut.

Мисля, че мина добре.
Cred că a mers bine.