CĂ A TRECUT - превод на Български

• че мина
• че е минало
• че е преминал
• че измина
• че минава
• че е преживяла
• че е преживял
• че е минала
• че е минал
• че преживя
• че е ходил
• че е отминал

Примери за използване на Că a trecut на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu că a trecut ceva vreme şi în fine, sună-mă.
Знам, че мина известно време… както и да е, обади ми се.

Cred că a trecut prin destule.
Мисля, че преживя достатъчно.

Nu cred că a trecut dincolo.
Не мисля, че е преминал.

Am auzit că a trecut aseară.
Аз чух, че се е отбил снощи.

Ştiu că a trecut ceva vreme, Camille,
Знам, че мина доста време,

Aţi spus că a trecut examenul naţional.
Казвате, че е преминал държавния изпит.

El își va da seama mai târziu decât tine că a trecut la un flirt.
Едва по-късно той ще си даде сметка, че е отминал своя убиец.

Ştiu că a trecut ceva timp, dar… poţi să te uiţi.
Знам, че мина доста време, но, може ли да го направиш.

Nathan a spus că a trecut pe la voi şi n-aţi răspuns la uşă.
Нейтън каза, че се е отбил, а вас ви е нямало.

Asta înseamnă că a trecut dincolo.
Тва означава, че е преминал.

Știm că a trecut prin multe probleme să se întâlnească cu tine.
Знаем, че е минала през много трудности, за да се срещне с теб.

Știu că a trecut ceva vreme de când am fost trimiși pe partea continentală.
Знам, че мина време откакто бяхме изпратени в Континенталната част.

Unul dintre subiecți declară mai târziu că a trecut„prin o mie deiaduri”.
По-късно един тест казва, че е преминал през„хиляда ад“.

Habar n-are că a trecut peste un an.
Няма представа, че е минала повече от година.

Ştii că a trecut graniţa la El Centro.
Знаеш, че е минал при Ел Центро.

Ul crede că a trecut de partea întunecată.
ФБР мисли, че е минал на тъмната страна.

Nu cred că a trecut testul.
Не мисля, че е минала теста.

Ştiu că a trecut pe acolo.
Знам, че е минал оттам.

De aceea ne-au făcut să credem că a trecut un an.
За това ни изиграха да вярваме че е минала година.

crezi că a trecut râul?
мислиш ли, че е минал през реката?