CĂ A VENIT - превод на Български

• че е дошъл
• че дойде
• че идва
• че е идвала
• че е настъпил
• че е пристигнал
• че се е появил
• че е отишъл
• че търси
• че е дошло
• че е дошла
• че е идвал
• че дошъл
• че дошла
• че идват
• че е настъпило
• че е настъпила

Примери за използване на Că a venit на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiam că a venit la tine.
Нямах си на представа, че е идвал при вас.

Cred că a venit aici fără mine.
Мисля, че е дошла тук без мен.

Ştim că a venit să te vadă.
Знаем, че е идвала да ви види.

Adică de unde crezi că a venit ideea de Halloween?
От къде си мислиш, че идва идеята за Хелоуин?

A spus că a venit aici împreuna cu voi.
Каза, че дошъл тук с вас.

Am spus că a venit la biserică.
Споменах, че е идвал в църквата.

Nu. Cred că a venit cu prietenele tale, căutând o petrecere.
Не, Мисля, че е дошла с твоите приятелки, търсейки купон.

Cine ai crezut că a venit după tine? Cine?!
Кой си помисли, че идва за теб?

Am crezut că a venit să mă jefuiască.
Оказа се, че дошъл мен да ме краде.

Landlord a zis că a venit singură.
Хазяинът каза, че дошла сама.

Ştim că a venit aici.
Знаем, че е идвал тук.

Sincer, am crezut că a venit odată cu rama.
Честно казано, мислех си, че е дошла с рамката.

A spus că a venit de la New York.
Тя каза, че идва от Ню Йорк.

Dar sistemul ne-a spus că a venit din vâna asta de antracit.
Системата ни показа, че идват от тази антрацитна жила.

El mi-a spus că a venit târziu şi că… băuse.
Каза, че дошла късно и… била пийнала няколко.

Am aflat că a venit să te întâlnească.
Казаха ни, че е идвал да те посети.

Nu cred că a venit la Nablus Să ne vadă.
Не мисля, че е дошла в Наблус, за да ни види.

Dră Cacciatore, vreau să spun că a venit vremea să iei.
Което искам да кажа г-це Качиторе, че идва време да се изправите.

Planta însăși va spune că a venit momentul transplantului.
Самото растение ще каже, че е настъпило времето на трансплантацията.

Insistă că a venit în Australia pentru mine.
Че дошла в Австралия заради мен.