CĂ A PLECAT - превод на Български

• че си е тръгнал
• че е напуснал
• че си тръгна
• че е заминала
• че си отиде
• че замина
• че е изчезнал
• че избяга
• че излезе
• че отива
• че излиза

Примери за използване на Că a plecat на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigur că a plecat la timp.
Сигурен съм, че е заминала навреме.

Nu pot să cred că a plecat, pur şi simplu.
Не мога да повярвам, че си е тръгнал просто така.

Mă bucur că a plecat. Dar îmi plac hainele mele.
Радвам се, че си тръгна, но си харесвам дрехите.

Mă bucur că a plecat.
Добре, че си отиде.

Eram fericiţi că a plecat.
Бяхме щастливи, че замина.

Că a plecat.
Че е изчезнал.

Cred că a plecat de dimineaţă.
Мисля, че излезе рано тази сутрин.

Dar spune că a plecat în SUA!
Пише, че е заминала за САЩ!

Johnson spune că a plecat acum circa cinci minute.
Джонсън каза че си е тръгнал преди около пет минути.

Da, stiu că a plecat.
Да, знам че си тръгна.

eu nu pare rău că a plecat.
но не съжалявам, че избяга.

Mă gândeam că a plecat la iubita lui, dar nu răspunde la telefonul mobil.
Помислих, че отива при гаджето си. Не си вдига мобилния.

Credeţi că a plecat?
Мислите ли, че си отиде?

Ştiu că a plecat.
Знам, че замина.

Spui că a plecat.
Кажи, че е изчезнал.

El a zis că a plecat cu autobuzul.
Той каза, че е заминала с автобуса.

Cred că a plecat.
Мисля, че излезе.

Te poţi trezi într-o dimineaţă şi să afli că a plecat.
Една сутрин ще се събудиш и ще разбереш, че си е тръгнал.

Ce mă bucur că a plecat.
Толкова се радвам, че си тръгна.

Cred că a plecat.
Аз… мисля, че си отиде.