Примери за използване на Че напрежението на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бившият съветски ръководител Михаил Горбачов предупреди, че напрежението между Русия и ЕС около украинската криза може да доведат до конфликт или ядрена война.
Fostul lider sovietic Mihail Gorbaciov a avertizat că tensiunile dintre Rusia și statele europene cu privire la situatia din Ucraina ar putea duce in timp la un conflict militar pe scară largă sau chiar un război nuclear.след като прогнозираха, че напрежението между САЩ и Китай
șoc pe piața cipurilor, estimând că tensiunile comerciale dintre Statele Uniteв момента към Кале пътуват две допълнителни полицейски подразделения и предупреди, че напрежението расте в този град с голямо струпване на мигранти,
în orașul-port vor sosi încă două unități de poliție și a avertizat că tensiunile sunt în creștere la Calais, unde migranții seФактът, че напрежението, което понякога се превръща в открити сблъсъци,
Faptul că tensiunile care, din când în când,свободата" изрази убеждението си, че напрежението е нараснало, защото в края на август САЩ са взели решение за увеличаване на военната помощ за Украйна.
și-a exprimat convingerea că tensiunile au crescut după ce SUA au decis la finele lunii august să întărească asistența militară pentru Ucraina.бе песимистично настроен за бъдещето, като заяви, че напрежението в Митровица ще продължи, докато статутът на Косово не бъде определен.
declarând că tensiunile din Mitrovica vor continua câtă vreme statutul Kosovo va rămâne nesoluţionat.Вероятно най-важното заключение, което можем да изведем, е, че напрежението върху специалистите по информационна сигурност все пак не влияе на работата им”,
Cea mai importantă concluzie pe care o putem trage în urma studiului este probabil aceea că presiunile asupra profesioniștilor din domeniul securității nu vor stagna”,Те не осъзнават, че напрежението е вик на техния партньор да се сближат и да проявят някаква съпричастност, като използват своя невероятен талант да създават ред в хаоса.
Ei nu inteleg ca tensiunea creata este apelul fiintei iubite Когато усетите, че напрежението си отива, насочете вниманието си към Христовата чакра,
Când simţiţi cã prensiunea exterioarã începe sã scadã,отново да повдигне въпроса за гръцкия суверенитет над части от Егейско море, заявявайки, че напрежението ще бъде избегнато, ако Атина престане да го разглежда като изцяло гръцко море.
declarand ca tensiunile ar fi evitate daca autoritatile de la Atena nu ar mai considera Един от ритуалите включва помагането на хората да открият, че напрежението им идва от факта, че те„са призовани от същества от другия свят да лекуват заедно“.
Unul dintre acestea implică ajutarea oamenilor să descopere că extenuarea lor provine din faptul că”sunt chemați de ființe din lumea spiritului să coopereze cu ele în a face o muncă de vindecare.”.операцията по електролиза се извършва при условие, че напрежението на клетката е стабилно.
ceea ce poate asigura funcționarea electrolizei cu condiția ca tensiunea celulei să fie stabilă.ръководителите на ционисткото движение, които се надяваха, че напрежението между германците и евреите ще доведе до масова еврейска емиграция в Палестина.
liderii mișcării sioniste care spera că tensiunea dintre Germanii și evrei ar duce la emigrarea masivă în Palestina.Макар че, напрежението е значително повишен.
Cu toate ca, tensiunea este sporită în mod considerabil.Внимавайте, че напреженията използват"20" вместо"10" във тяхната dB формула.
Atenție că tensiunile folosesc un„20” în loc de un„10” în formula lor dB.Аз мислех, че напрежението е, защото.
Мисля, че напрежението е много голямо.
Буут каза, че напрежението в квартала е голямо.
Уверете се, че напрежението избиране на най-горната позиция.
Asiguraţi-vă că selectorul de tensiune Веднага ще усетите, че напрежението започва да спада.
Vei simti cum tensiunea incepe deodata sa dispara.
