ЧЕ ПРЕЗИДЕНТ - превод на Румънски

• că preşedintele
• că președintele
• ca presedintele
• cã presedintele

Примери за използване на Че президент на Български и техните преводи на Румънски

Защо не кажеш това на духа, който реши, че президент Бедфорд ще умре в офиса ми?
De ce nu-i spui asta şi fantomei care te-a avertizat că preşedintele Bedford o să moară în biroul meu?

Пътува по света."(Смее се)"Мисля, мисля че президент Дуайт Д. Айзенхауер е казал.
Călătorind prin lume."(Râsete)"Cred, eu cred că preşedintele Dwight D. Eisenhower este cel care a spus…".

Мисля, че президент Нимбала казва,
Cred că președintelui Nimbala lui spune

Мога да ви съобщя, че президент Тейлър и бившият премиер, Матобо, ще се срещнат,
Vă pot comunica faptul că Preşedintele Taylor şi fostul prim ministru Ule Matobo se întâlnesc în aceste momente,

Мислех, че президент Рузвелт ще ни евакуира със самолети, но ние отиваме към германците, Байрън.
Am crezut că Presedintele Roosevelt, ne va lua de aici cu o armată de avioane, dar vom merge la germani, Byron.

Сам каза, че Президент Тейлър няма да прати войски в Сангала,
Tu mi-ai spus că Preşedinta Taylor n-o să trimită forţe în Sangala,

само за да чуе, че президент Картър е прекалено зает, за да се види с него!
lung de 2.560 de km pentru a i se spune că Preşedintele Carter era prea ocupat ca să-l primească!

Не мисля, че президент Нелсън сгреши, като покани натоварените, заетите, затрудняващите се и дори обезсърчените
Nu cred că președintele Nelson a greșit când a invitat femeile ocupate,

Ние още веднъж ще потвърдим, че президент Обама играе главна роля в донасянето на Светлината на Земята
Noi vom confirma încã o datã cã presedintele Obama joacã un rol major în aducerea Luminii pe Pãmînt,

14 Март от Застъпничество конференция Solnahallen включително Ларс Enarsson, че президент на Америка, Доналд Тръмп обявява Национален молитвен ден в САЩ утре, 15 март!
de la mijlocire Conference Solnahallen inclusiv Lars Enarsson, că președintele Americii, Donald Trump anunță Ziua Națională de Rugăciune în SUA mâine, 15 martie!

Каруцата вече се обърна, мисля, че е напълно ясно, че Президент Рузвелт бе твърде заинтересуван от грешния враг, грешния океан, грешната война.
Laptele este varsat, calul este furat", si cred ca e destul de clar ca Presedintele Roosevelt, a fost prea afurisit de interesat de inamicul gresit de oceanul gresit si de razboiul gresit.

е лесно да си помислиш, че президент Бартлет, Джошуа Лиман
ar fi ușor să cred că președintele Bartlet Joshua Lyman

Вярно ли е, че президента търси духовни напътствия за брака си?
E adevărat că preşedintele caută îndrumare spirituală pentru căsătoria lui?

Мисля, че Президента беше съвсем ясен.
Cred că Președintele a făcut el însuși clar.

Не сме сигурни, че президента е целта.
Nu suntem siguri ca presedintele e tinta.

Мислиш ли, че Президента ме обичаше заради това?
Crezi că președintele a iubit asta despre mine?

Съжалявам, че президентът се държи безотговорно.
Regret ca presedintele se comporta de o asemenea maniera iresponsabila.

Убедена съм, че президента няма да е щастлив за това.
Îndrăznesc bine pĺstĺ, că președintele nu va fi încântat.

Предай им, че президентът.
Spune-le cã presedintele.

Те се надяват, че Президента ще се събуди до няколко дни.
Ei spera ca Presedintele sa se trezeasca în câteva zile.