NOUL PRESEDINTE - превод на Български

• новият президент
• новият председател
• новия президент
• новия председател

Примери за използване на Noul presedinte на Румънски и техните преводи на Български

autoritatea si functia sa sunt amenintate de Mallory, noul presedinte al Comitetului de Inteligenta si Securitate.
събития нейният пост и авторитет са оспорени от Малъри, новият председател на Комитета за разследване и сигурност.

Noul presedinte se va confrunta cu un numar de probleme presante,
Новият президент ще се изправи срещу някои неотложни въпроси, включително икономиката,

Noul presedinte l-a implorat pe Stiglitz sa-l lase sa utilizeze banii pentru a reconstrui natiunea.
Новият президент моли Стиглиц да му позволи да ползва парите от помощта, за да възроди страната.

François Hollande este noul presedinte al Frantei si trebuie respectat”,
Франсоа Оланд е новият президент на Франция и трябва да бъде уважаван“,

Unul dintre tologii prezenti la congres a fost Fratele Guy Consolmagno, noul presedinte la Vatican Observatory Foundation.
Един от теолозите присъствали на събитието е Brother Guy Consolmagno, който е новият президент на обсерваторията от Фондация Ватикана.

care va desemna noul presedinte si peste 18 mii de conducatori la nivel federal, regional si local.
на които се избира нов президент и повече от 18 000 ръководители на федерално, регионално и местно ниво.

Noul presedinte al Statelor Unite ale Americii, Barack Obama, nu va participa la summit-ul G20.
Новоизбраният президент на САЩ Барак Обама няма да участва в срещата на върха на Г-20….

Delia Ann e noul presedinte a ligii de Juniori a Alabamei,
Дилия Ан е новата председателка на младежката лига на Алабама което означава,

A ucis cineva pe vice presedinte si a incercat sa-l ucida pe omul pe care l- am ales sa fie noul presedinte?
Убиха вицепрезидента ни и се опитаха да убият човекът, който сме избрали за нов президент.

a afirmat noul presedinte al SUA intr-un interviu difuzat de ABC.
заяви новият президент на САЩ в интервю, излъчено от Ей Би Си.

Noul presedinte al Consiliului de Administratie al Renault va trebui sa evalueze,
Новият председател на борда на директорите на Renault ще трябва да оцени

a declarat presedintele croat Stipe Mesic intr-o telegrama adresata lui Svetozar Marovic, noul presedinte al uniunii Serbia-Muntenegru.
Черна гора и положението в региона", заяви хърватският президент Стипе Месич в телеграма до новия президент на Сърбия-Черна гора Светозар Марович.

Fiul noului presedinte sarbatorit.
Сина на новоизбрания председател.

O sa fii singur ca nou presedinte pentru o vreme, pentru ca Ann si cu mine o sa ne luam o vacanta.
Ще бъдеш сам, като нов президент за малко, защото Ан и аз ще отидем на почивка.

Stau în fata dumneavoastra astazi ca nou presedinte, lucru pe care unii dintre noi nu se asteapta sa-l vada întreaga viata.
Стоя пред вас като ваш нов председател- нещо, което някои от нас не сме очаквали да видим през живота си.

Hitler spera că asta se va produce în finala alegerilor din 1960… prin alegerea noului presedinte al Statelor Unite.
Хитлер виждаше признаци на надежда през 60-те години с избирането на нов президент на Съединените щати.

Multumita managementului si atentiei noului presedinte, Luciano Arici,
Благодарение на управлението и вниманието на новия президент Luciano Arici,

Cine este noul presedinte ale Ucrainei.
Кой е новият президент на българия.

Sper sa fie noul presedinte!
Дано е новият Сър!

Christine Lagarde este noul presedinte BCE.
Кристин Лагард е новият управител на ЕЦБ.