Примери за използване на Че срещата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че срещата със съпруга ти е по-важна сега.
Cred că vizita cu soțul tău este mai important.Каза, че срещата е на девети.
A zis ca ne intalnim pe 9.Той добави, че срещата на НАТО в Лисабон е била успешна за Русия.
Evaluarea noastra este ca summit-ul NATO a fost un succes pentru Romania.Твърдят, че срещата е организирана заради Палах.
Se spune că mitingul a fost legat doar de Jan Palach.Не можех да повярвам, че срещата ми с нея е само съвпадение.
N-am putut accepta ca întâlnirea de pe avion să fie o simplă coincidenţă.Тя подчерта, че срещата е била….
Acesta a spus că ședința a fost o….То"каза", че срещата е възможна.
A spus că o întâlnire este posibilă.Обявих, че срещата на борда ще е прозрачна и ясна.
Am anuntat ca aceasta intalnire va fi transparenta si clara.Когато разбера, че срещата е на път да започне, задавам Въпроса.
Cand stiu ca intrunirea consiliului este gata sa inceapa, pun urmatoarea intrebare.Уверявам те, че срещата беше единствено с Креймър.
Vă asigur că aranjamentul a fost făcut numai cu Preşedintele Kramer.Че срещата да е възможно най-продуктивна.
Și sperăm că această întâlnire să fie cât mai productivă.Д-р Куик каза, че срещата е много важна за да се отлага.
Dr. Quick a spus că sedinta era prea importantă ca s-o amâne.Изглежда че срещата ни почти приключи.
Se pare ca întâlnirea noastră e aproape la final.В замяна, забравяте, че срещата някога се е състояла.
In schimb, uiţi că această intalnire s-a petrecut vreodată.Видях, че срещата с Мартели в петък все още не е отменена.
Am vazut ca întâlnirea de vineri cu Martelli este înca pe.Надяваме се, че срещата с вас ще подтикне Джейн да си спомни други неща.
Sperăm că, întâlnindu-vă, Jane îşi va aminti şi altceva.Почувствах, че срещата бе приключила.
Apoi am simtit ca întrevederea s-a sfârsit.Нищо чудно, че срещата ни се провали.
Nu e de mirare că ieşirea noastră a mers rău.Чух, че срещата в училище не е минала много добре.
Am auzit cã întâlnirea ta de la școala nu a decurs foarte bine.Мисля, че срещата ни приключи.
Cred ca întâlnirea noastră a luat sfârşit.
